Publicidad
8.
Repeat steps 2 - 7 to assemble the second beam.
8.
Répétez les étapes 2 à 7 pour assembler la seconde poutre.
8.
Repita los pasos 2 a 7 para armar la segunda viga.
1.
Arrange one beam assembly and two post assemblies in
positions shown.
Place the long board of each post into the post notch on
each side of the beam. Push post snug against beam.
Use a square to ensure posts are 90° to beam.
1.
Disposez une poutre et deux poteaux selon les positions
illustrées.
Placez la longue planche de chaque poteau dans l'encoche
de poteau de chaque côté de la poutre. Poussez fermement
le poteau contre la poutre.
Utilisez une équerre pour vérifier que les poteaux
présentent un angle de 90° par rapport à la poutre.
1.
Coloque un ensamble de viga y dos ensambles de poste en
las posiciones ilustradas.
Coloque la tabla larga de cada poste dentro de la ranura
para poste en cada lado de la viga. Presione firmemente el
poste contra la viga.
Use una escuadra para asegurarse de que los postes estén
a 90" con la viga.
19
l planche longue
long board
tabla larga
post notch
encoche du poteau
muesca para poste
snug against beam
fermement contre la poutre
firme contra la viga
Publicidad
