Cramer 2200886 Manual Del Usuario página 123

‫تحذير‬
. ‫بالكامل‬ ‫اآللة‬ ‫تجميع‬ ‫قبل‬ ‫البطارية‬
‫تحذير‬
. ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
. ‫ونفذها‬ ‫وافهمما‬ ‫والشاحن‬ ‫البطارية‬
‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬
‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫أ ن ّ ه‬
‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬
. ‫التثبيت‬
‫مناسبة‬ ‫حماية‬ ‫وأدوات‬ ‫مناسبة‬ ‫عمل‬
. ‫والصيانة‬
. ‫البطارية‬
‫الحواف‬ ‫تتسبب‬ ‫فقد‬ . ‫العوالق‬ ‫إلزالة‬
. ‫القفازات‬ ‫ارتداء‬
. ‫مثنية‬ ‫أو‬
‫األسالك‬ ‫أو‬ ‫المصابيح‬ ‫أو‬ ‫الكهربائية‬
‫خطر‬ ‫في‬ ‫وتتسبب‬ ‫القطع‬ ‫شفرة‬
‫تحذير‬
‫يكون‬ ‫فقد‬ ! ‫الشفرة‬ ‫تلمس‬ ‫ال‬ ،‫كهربائي‬
: ‫أدناه‬ ‫الخطوات‬ ‫نفذ‬ . ‫خطر ً ا‬
. ‫عنك‬ ‫بعي د ًا‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫اآللة‬ ‫ضع‬
‫من‬ ‫خلعه‬ ‫قبل‬ ‫السلك‬ ‫افصل‬ ‫ثم‬
.( ON ) ‫مشغلة‬ ‫باآللة‬ ‫الخاصة‬ ‫الكهربائية‬
‫مالحظة‬
. ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫التشغيل‬ ‫عن‬ ‫اآللة‬ ‫ستتوقف‬
‫العربية‬
‫بتركيب‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ،‫الشخصية‬ ‫لسالمتك‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ 3.1.1
B
‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫اآللة‬ ‫أوقف‬
. ‫خلعها‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬
‫دليل‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫التعليمات‬ ‫اقرأ‬
‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
. ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬
. ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ 3.1.2
‫التوضيحي‬
B
‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫تحرير‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. ‫اآللة‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
‫التشغيل‬
‫قفازات‬ ‫ارتداء‬ ‫على‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫احرص‬
‫التشغيل‬ ‫أعمال‬ ‫تنفيذ‬ ‫عند‬ ‫للعينين‬
‫مجموعة‬ ‫إزالة‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫الشفرة‬ ‫تلمس‬ ‫ال‬
‫الشفرة‬ ‫مالمسة‬ ‫عند‬ ‫للغاية‬ ‫حذر ً ا‬ ‫كن‬
‫مع‬ ‫حتى‬ ‫بجروح‬ ‫اإلصابة‬ ‫في‬ ‫الحادة‬
‫تالفة‬ ‫الشفرة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫األسالك‬ ‫مثل‬ ،‫األغراض‬ ‫جميع‬ ‫أزل‬
‫في‬ ‫تنحشر‬ ‫قد‬ ‫والتي‬ ،‫السياج‬ ‫أو‬ ‫العادية‬
. ‫الشخصية‬ ‫لإلصابة‬ ‫التعرض‬
‫خط‬ ‫أو‬ ‫سلك‬ ‫في‬ ‫الشفرة‬ ‫انحشرت‬
‫يكون‬ ‫وحينها‬ ،‫كهربائي‬ ‫تيار‬ ‫به‬ ‫السلك‬
‫أو‬ ‫المعزول‬ ‫الخلفي‬ ‫المقبض‬ ‫أمسك‬
. ‫البطارية‬ ‫جيب‬ ‫من‬ ‫البطارية‬ ‫افصل‬
. ‫الشفرة‬
‫اإليقاف‬ / ‫التشغيل‬ ‫زر‬
. ‫إيقافها‬ ‫أو‬ ‫اآللة‬ ‫طاقة‬ ‫لتشغيل‬ ‫الزر‬ ‫هذا‬
‫الدائرة‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ : ‫مشغل‬ ‫أخضر‬ ‫مصباح‬
. ‫للتشغيل‬ ‫جاهزة‬
،‫ثانية‬ 60 ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬
‫اللغة‬
‫االستخدام‬ ‫في‬ ‫الشجيرات‬
‫الشكل‬
‫مستوى‬ ‫تعلو‬ ‫التي‬ ‫األشياء‬
•
•
‫االنسداد‬ ‫مانع‬
•
‫السرعة‬ ‫في‬ ‫التحكم‬
1 .
‫اإليقاف‬ / ‫التشغيل‬
‫األعطال‬ ‫مؤشر‬
2 .
‫الشفرة‬ ‫غطاء‬
‫التروس‬ ‫صندوق‬ ‫سدادة‬
3 .
‫مسمار‬
‫ربط‬ ‫مفتاح‬
‫الشكل‬
‫العاملة‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬
1 .
2 .
4
‫والمواصفات‬ ‫التوضيحية‬
•
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫أدناه‬ ‫الواردة‬
‫أو‬ ‫أحدها‬ ،‫لإلصابة‬
•
•
. ‫المستقبل‬
•
‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫اآللة‬
•
‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫الموصولة‬
.(
‫إذا‬
1 .
2 .
4.1
.
. ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬
‫ادفع‬
‫اآللة‬
. ‫المحلية‬ ‫للقوانين‬
‫لم‬ ‫إذا‬
123
‫الوصف‬
‫الغرض‬
‫وسياج‬ ‫الشجيرات‬ ‫وتشذيب‬
‫قطع‬ ‫في‬ ‫لالستخدام‬ ‫مخصصة‬
‫عامة‬
‫زر‬
10
‫زر‬ ‫الشفرة‬
11
‫زر‬
12
‫األمامي‬
13
‫المقبض‬
14
‫البطارية‬
15
16
‫الخلفي‬
17
‫المقبض‬ ‫تدوير‬
‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬
‫بالطاقة‬
‫تحذير‬
‫والرسوم‬ ‫والتعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬
‫التعليمات‬ ‫جميع‬ ‫اتباع‬ ‫عدم‬
. ‫اآللة‬
‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫أو‬ ‫كهربائية‬
‫في‬ ‫إليها‬ ‫للرجوع‬ ‫والتعليمات‬ ‫التحذيرات‬
‫إلى‬ ‫التحذيرات‬ ‫في‬ ‫بالطاقة‬ ‫عاملة‬
"
‫غير‬ ‫بالبطارية‬ ‫العاملة‬ ‫اآللة‬ ‫أو‬ ‫تيار‬
) (
‫التنصيب‬
‫اآللة‬ ‫تغليف‬
‫تحذير‬
. ‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫اآللة‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
. ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫تالفة‬ ‫اآللة‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬
‫اآللة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ،‫األجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬
‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫األجزاء‬
. ‫التغليف‬
. ‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫ال م ُ ر ك ّ بة‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫األجزاء‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬
‫وف ق ً ا‬
‫التغليف‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
1
1.1
‫لقطع‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬
AR
‫غير‬ ‫وهي‬ . ‫التجاري‬
. ‫الكتف‬
‫نظرة‬ 1.2
. A-H ‫الشكل‬
‫الشفرة‬
1
‫واقي‬
2
‫الواقي‬
3
‫المقبض‬
4
‫مفتاح‬
5
‫تحرير‬ ‫زر‬
6
‫الزناد‬
7
‫المقبض‬
8
‫لسان‬
9
2
‫جميع‬ ‫اقرأ‬
‫هذه‬ ‫مع‬ ‫المرفقة‬
‫صدمة‬ ‫حدوث‬
‫جميعها‬
.
‫بجميع‬ ‫احتفظ‬
‫أداة‬ ‫مصطلح‬ ‫يشير‬
"
‫بسلك‬ ‫الموصولة‬
)
3
ّ‫فك‬ 3.1
‫على‬ ‫احرص‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ •
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫عبوة‬ ‫افتح‬ 1 .
‫المستندات‬ ‫اقرأ‬ 2 .
‫جميع‬ ‫أخرج‬ 3 .
‫اآللة‬ ‫أخرج‬ 4 .
‫من‬ ‫تخلص‬ 5 .