Publicidad
(44-1)
FADE OUT
11-2
FADE IN
36
HOW TO CONDUCT FADE-OUT AND FADE-
IN
Fade-out and fade-in are useful sound effects for producing
your own tape programs.
To fade-out
During play, press the FADE OUT button.
The output volume is decreased little by little for about 8
seconds and the unit enters the pause mode. During fade-
out, the FADE OUT indicator flashes.
To fade-in
In the pause mode, press the FADE IN button.
Play begins and the output volume is increased little by little
for about 8 seconds up to the preset volume level. During
fade-in, the FADE IN indicator flashes.
Notes
e
When a track is played to the end during fade-out, the
unit does not enter the pause mode, but continues play-
ing the next track at a normal output level.
e
Fade-out and fade-in do not operate for tracks with track
number 33 or higher.
e
Fade-out and/or fade-in may not operate properly for
discs with long blanks.
EIN- UND AUSBLENDUNG |
Das Wiedergabesignal kann langsam ein- oder ausgeblen-
det werden.
Ausblendung
Wenn wahrend der Wiedergabe die FADE OUT-Taste
gedriickt wird, verringert sich der Lautstarkepegel allmahlich,
bis das Gerat dann nach ca. acht Sekunden auf Pause
schaltet. Wahrend der Ausblendphase blinkt die FADE
OUT-Anzeige.
Einblendung
Wenn
wahrend der Pause die FADE
IN-Taste gedriickt
wird, setzt die Wiedergabe
ein, wobei sich der Laut-
starkepegel langsam innerhalb ca. acht Sekunden bis zum
voreingestellten Pegel erhéht. Wahrend dieser Einblend-
phase blinkt die FADE IN-Anzeige.
Hinweise
e
Wennwahrendder achtsekiindigen Ausblendphase das
Ende eines Titels erreicht wird, schaltet das Gerat nicht
auf Pause
um, sondern
setzt die Wiedergabe
am
nachsten Titel mit Normalpegel fort.
e
Ein- und Ausblendung k6nnen nicht bei Titeln mit einer
Nummer von 33 oder héher verwendet werden.
e
Ein- und Ausblendung arbeiten méglicherweise nicht
einwandfrei, wenn die Platte langere Leerstellen enthalt.
Publicidad
