Powerworks P60TL Manual De Utilización página 38

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. Рисунок 5
„ Отпустите дуговой переключатель (4), чтобы
остановить устройство.
„ Нажмите кнопку
Аккумулятор выдвинется из устройства.
„ Удерживайте
аккумулятор из культиватора.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
„ Разрыхление почвы на садовом участке для
подготовки грядок для посадки растений.
„ Неглубокое культивирование для удаления
сорняков.
ЗАПУСК / ОСТАНОВКА КУЛЬТИВАТОРА
См. Рисунок 6
„ Вставьте аккумулятор.
„ Встаньте позади устройства, опустив фрезы
на землю. Участок для обработки должен быть
очищен и свободен от посторонних предметов.
„ Нажмите блокировку выключателя (5).
„ Нажмите курковый выключатель по направлению
к рулю, чтобы включить вращение фрез.
„ Для останова культиватора отпустите курковый
выключатель (4).
ПОДГОТОВКА ГРЯДКИ См. Рисунок 7
Данный культиватор
для разрыхления почвы на садовом участке и
подготовки грядок для посадки растений. Заранее
запланируйте достаточное пространство между
грядками, чтобы
устройство для культивации после того, как
растения выросли.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для
приподнимите руль. Для уменьшения глубины
рыхления надавите на руль. Если устройство
остановилось и ведет рыхление на одном месте,
попробуйте встряхнуть его со стороны в сторону,
чтобы продолжить движение вперед. Если почва
очень твердая, перед культивирование несколько
дней поливайте ее. Не работайте с сырой или
влажной почвой. После сильных дождей выждите
день или два, чтобы земля просохла.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
фиксации аккумулятора.
устройство. Извлеките
может использоваться
можно было использовать
более глубокой
ОБЫЧНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ См. Рисунок 8
Культивирование почвы на глубину менее 5 см
может применяться для удаления сорняков и
аэрации почвы без повреждения корней растений,
находящихся рядом. Данную операцию следует
выполнять чаще, чтобы сорняки не вырастали
большими и не наматывались фрезы устройства.
Для уменьшения ширины обработки с устройства
можно снять две внешних фрезы. Чтобы снять две
внешних фрезы:
„ Извлеките аккумулятор.
„ выньте шпильки из отверстий на концах вала
для фрез;
„ снимите внешние фрезы и фетровые прокладки
с вала;
„ Вставьте шпильки в отверстия на валу, которые
были скрыты фетровыми прокладками.
ОЧИСТКА ФРЕЗ ОТ ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ
При работе во фрезах может застрять камень или
корень, или на вал для фрез может намотаться
высокая трава или сорняки. Чтобы очистить фрезы,
отпустите рычаг куркового выключателя. Отключите
культиватор, удалите все посторонние предметы с
фрез или вала.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
вспашки
38
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ