EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
PROBLEMĂ
Motorul
nu
porneşte
atunci
când
este
declanşatorul comutator.
Motorul
funcţionează,
cuţitele nu se mişcă.
CAUZĂ
Cablul de alimentare nu este
conectat sau conexiunea nu
este adecvată.
apăsat
Întrerupătorul menajer este
decuplat.
Pietre sau rădăcini au rămas
prinse în cuţite.
Iarba înaltă sau buruienile se
dar
pot înfăşura în jurul arborelui
cuţitului.
Sistemul angrenajelor nu
funcţionează.
PL
CS
SK
SL
HR
DEPANAREA
REMEDIU
Conectaţi cablul de alimentare.
Verifi caţi întrerupătorul.
Pentru a curăţa cuţitele, eliberaţi maneta
declanşatorului. Deconectaţi cultivatorul şi
desprindeţi sau îndepărtaţi orice obstacol de
pe cuţite sau de pe arborele cuţitului.
Pentru îndepărtarea uşoară a ierbii înalte
sau a buruienilor înfăşurate în jurul arborelui
cuţitului, scoate unul sau mai multe cuţite
de pe arborele cuţitului. A se vedea
Îndepărtarea şi instalarea cuţitului din cadrul
acestui manual.
Duceţi unitatea la un centru de service
autorizat.
91
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
HU