EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE KULTIVATORA
Pogledajte sliku 6
Za ugradnju baterije .
Stanite iza uređaja s noževima na tlu i radnom
površinom očišćenom od prepreka.
Pritisnite sklopku za zaključavanje (5).
Za početak rotacije noža povucite sklopku za
pokretanje prema prednjem dijelu ručke za
upravljanje.
Za zaustavljanje kultiviranja, otpustite sklopku za
pokretanje (4).
PRIPREMA GREDICA Pogledajte sliku 7
Kultivator se može koristiti za preoravanje tla u vrtu i
pripremu gredica za sadnju. Planirajte unaprijed da
ostavite dovoljno prostora između redaka gredica kako
biste omogućili kultiviranje nakon što bilje izraste.
NAPOMENA: Možda bude potrebno nekoliko prelaza-
ka po istoj brazdi kako bi se postigla željena dubina. U
prvom prolasku nemojte pokušavati kopati preduboko.
Ako uređaj poskakuje ili preskakuje, pomaknite uređaj
malo brže prema naprijed ili ugradite sklop kotača/
trna. Za dublje kopanje podignite ručke za upravljanje.
Za pliće kultiviranje na ručki za upravljanje primjenite
pritisak prema dolje. Ako uređaj stoji na mjestu i kopa,
pokušajte ga zaljuljati s jedne strane na drugu kako bi
se počeo kretati prema naprijed. Ako je tlo vrlo tvrdo,
natapajte ga nekoliko dana prije kultiviranja. Izbjegava-
jte raditi na tlu koje je vlažno ili mokro. Nakon jake kiše
pričekajte dan ili dva da se tlo osuši.
OPĆE KULTIVIRANJE Pogledajte sliku 8
Plitko kultiviranje na dubini manjoj od 5 cm može se ko-
ristiti za čupanje korova i rastresanje tla bez oštećivanja
korijenja biljaka u blizini. Ovo treba često činiti tako da
korov ne naraste i uzrokuje zaglavljivanje u noževima
uređaja. Dvije vanjske oštrice noža mogu se ukloniti iz
uređaja kako bi se omogućila uža širina kultiviranja. Za
uklanjanje dva vanjska noža:
Odspojite kultivator.
Uklonite zatike za zglobnu vezu iz otvora na
rubovima osovine noža.
Uklonite vanjske noževe i plosnate podloške s
osovine noža.
Postavite zatike za zglobnu vezu u otvore koji su
otkriveni kad su uklonjene plosnate podloške.
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
HR
PL
CS
SK
SL
ČIŠĆENJE NOŽEVA OD STRANIH PREDMETA
Tijekom rada u noževima se mogu zaglaviti kamen ili
korijen, ili se visoka trava ili korovi mogu omotati oko
osovine noža. Za čišćenje noževa otpustite polugu
sklopke za pokretanje. Iskopčajte orač i izbacite ili
uklonite sve prepreke iz noževa ili osovine noža. Za
lakše uklanjanje visoke trave ili korova koji se omotao
oko osovine noža uklonite jedan ili više noževa s
osovine noža. Pogledajte poglavlje Uklanjanje i
ugradnja noža u priručniku.
ODRŽAVANJE
Prilikom servisiranja koristite samo identične zamjenske
dijelove. Korištenje nekih drugih dijelova može dovesti
do opasnosti ili uzrokovati oštećenje uređaja.
Uvijek tijekom rada s kultivatorom ili prilikom
ispuhivanja prašine nosite naglavne naočale i
zaštitne naočale s bočnim štitnicima. Ako radite u
prašini nosite i masku za zaštitu od prašine.
Prije pregledavanja, čišćenja ili servisiranja uređaja,
odspojite utikač iz izvora napajanja i čekajte da se
svi pokretni dijelovi zaustave. Nepoštivanje ovih
uputa može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda ili
oštećenja imovine.
OPĆE ODRŽAVANJE
Prilikom
čišćenja
koristiti kemijska sredstva. Većina plastika je podložna
oštećenju od različitih vrsta komercijalnih kemijskih
sredstava za čišćenje i mogu se oštetiti prilikom
njihovog korištenja. Za uklanjanje prljavštine, prašine,
ulja, masnoće itd., koristite čistu krpu.
Nikada ne dopustite kontakt plastičnih dijelova s
tekućinom za kočnice, benzinom, proizvodima na
bazi petroleja, sredstvima za odmašćivanje, idr.
Kemikalije mogu oštetiti, oslabiti ili uništiti plastiku
što može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
Samo dijelovi koji su prikazani na popisu dijelova su
namijenjeni da budu popravljeni ili zamijenjeni od strane
korisnika. Svi drugi dijelovi trebaju biti zamijenjeni od
strane ovlaštenog servisnog centra.
80
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
OPREZ
OPREZ
OPREZ
plastičnih
dijelova
OPREZ
izbjegavajte