Glosario
•
Intervalo de respiración Tiempo transcurrido entre el inicio de una respiración y el inicio de la siguiente.
•
Programado Un parámetro del ventilador definido por el operador.
•
Disparo Valor en el que el ventilador comienza el suministro de una respiración como resultado de un
esfuerzo medido del paciente.
•
BTPS Temperatura corporal, presión estándar, saturada.
•
ATPD Temperatura y presión ambiental, seco.
•
Flujo demandado Flujo generado por el ventilador para satisfacer la demanda de flujo del paciente con
el fin de mantener el valor de PEEP en el nivel programado.
•
CA Corriente alterna (fuente de alimentación principal).
•
Flujo Base Flujo continuo a través del circuito de respiración del paciente.
•
rpm Respiraciones por minuto.
•
Periodo de respiración Tiempo transcurrido entre respiraciones iniciadas por la máquina.
Depende de la de la frecuencia respiratoria programada.
•
Frecuencia respiratoria Número de respiraciones suministradas en un minuto.
•
BTPD Temperatura corporal, presión estándar, seco.
•
Botón Pulsador que se usa para activar o desactivar una función.
•
cmH2O Centímetros de agua.
•
Controles Cualquier botón, interruptor o perilla que se utiliza para modificar el comportamiento del
ventilador .
•
Evento Situación anómala que se produce mientras el ventilador está funcionando.
•
Flujo Velocidad a la que se suministra el gas. Se mide en litros por minuto (lt/m).
•
Indicadores Elemento visual que muestra el estado operativo.
•
Lt Litros. Unidad de volumen.
•
LED Diodo emisor de luz (Light Emitting Diode).
•
lt/min Litros por minuto. Unidad de flujo.
•
Modo Un estado de operación del ventilador que determina los tipos de respiración permitidos.
•
Parámetro monitoreado Valor medido que se muestra en la ventana del monitor.
•
O2 Oxígeno
•
Circuito respiratorio del paciente Tubos que actúan como interfaz entre el paciente y el ventilador.
Manual de servicio Vela
50