Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDE D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Déplacez le mini-motoculteur sur la zone de
travail avant de démarrer le moteur.
À FROID:
1. Réglez le commutateur Start / Stop sur START.
2. Réglez le levier de starter (sur le côté gauche
du moteur) en position de démarrage à froid
(position 1 - reportez-vous à la page ci-contre).
3. Appuyez sur la poire d'amorçage jusqu'à ce
que vous voyiez le carburant couler à travers
le tuyau transparent du réservoir de carburant
au carburateur.
4. Tirez sur le lanceur à rappel pour démarrer le moteur. Le moteur devrait démarrer après
quelques tractions.
5. Laissez le moteur tourner pendant quelques secondes, puis déplacez le levier de starter
vers la position de marche (position 2). Laissez le moteur tourner pendant quelques
secondes, puis déplacez le levier de starter en position de marche (position 3).
6. Appuyez sur la manette des gaz et tenez fermement les poignées pendant que vous
abaissez lentement la barre et les dents entrent en contact avec le sol.
7. Pour arrêter, relâchez l'accélérateur et tournez le commutateur Start / Stop sur STOP.
À CHAUD:
1. Suivez le processus exact à partir du froid, sauf qu'il vous faut garder l'étrangleur en
position de marche (position 3).
2. Avec le moteur en marche et les dents hors du sol, relevez le levier d'accélérateur pour
augmenter la vitesse du moteur.
24
User Guide
Operational Instructions
Using the Mini Garden Tiller:
1. Move the Tiller to the work area before starting the engine. Tra
by pushing on the wheels and not the tines.
2. With the wheels in the correct position, the engine running and
off the ground, gradually increase the engine speed by pullin
throttle lever.
3. Holding the handlebars firmly, slowly lower the tiller onto the so
tines rotate, tilt the tiller forwards so that the tines can pene
soil. Once the ground has been broken, continue at a moderate
4. You can pull the tiller backwards to improve the depth of cultiv
By manipulating the handle bars, the operator can control the d
speed of the tiller:
•
Pushing down on the handles will allow the drag bar to penetrat
and slow the forward motion of the tiller.
•
Easing up on the handles and moving the tiller gently from sid
will help to release any tines that are dug in too deeply.
•
When turning, push down on the handles to bring the tiller's w
the rear; this will make turning easier.
After an initial trial of your tiller, you may find you need to adjust the
the drag stake and the height of the wheels. Instructions for the ad
of these elements can be found on the previous pages.
Choke Control:
FULL choke position
PARTIAL choke position
RUN choke position
Publicidad
