T-Mech MINI GARDEN TILLER Manual De Instrucciones página 69

GEBRUIKSAANWIJZING
MONTAGEINSTRUCTIES
HET VERWIJDEREN EN
INSTALEREN VAN DE TANDEN
HET VERWIJDEREN VAN DE TANDEN:
1. Verwijder de splitpennen aan elk uiteinde van
de tandas.
2. Schuif de vier tanden uit de as.
HET INSTALLEREN VAN DE TANDEN:
1. Schuif eerst de binnenste tanden op elk uiteinde
van de tandas. Een binnenste tand is gestempeld
met een 'B' , en de andere met een 'C' .
2. Schuif de buitenste tanden 'A' en 'D' op elk
uiteinde van de as. Zorg ervoor dat de naafkragen op zowel het linker als het rechter paar
tanden tegenover elkaar liggen, zodat er voldoende afstand tussen de tandbladen is.
3. Steek aan elk uiteinde van de tandas de splitpennen in de gaten om de tanden op hun
plaats te vergrendelen.
DE SLEEPPEN AANPASSEN
De sleeppen wordt gebruikt om de diepte van de
draaiende tanden te regelen. Het dient ook als
een rem en vertraagt de voorwaartse beweging
van de tuinfrees, waardoor de messen in de
grond kunnen doordringen.
1. Trek de pen uit het gat van de sleeppen.
2. Plaats de sleeppen zodanig dat de puntige
punt naar beneden is gericht.
3. Steek de pin in het gat dat de gewenste diepte
zal bereiken.
To Remove Tines:
1. Remove the cotter pins from each end of the tine shaft.
2. Slide the four tines off the shaft.
To Install Tines:
1. First slide the inside tines onto each end of the tine shaft. One inside
should be stamped with a 'B', and the other will be stamped with a
2. Slide the outside tines 'A' and 'D' onto each end of the shaft. Make
that the hub collars on both the left and right pairs of tines face
other, so that there is adequate spacing between the tine blades.
3. Insert the cotter pins into the holes at each end of the tine shaft to
the tines into place.
User Guide
Assembly Instructions
Adjusting the drag stake:
The drag stake is used to regulate the depth of the turning tiller tines. I
1. Pull the pin out of the drag stake hole.
serves as a brake, slowing the tiller's forward motion, enabling the blad
2. Position the drag stake so the pointed tip is directed downward.
penetrate the soil.
3. Insert the pin into the hole that will achieve the desired depth.
Adjusting the wheels:
The wheels on the Mini Tiller can be adjusted to one of three positions.
lowest wheel position is used to transport the Mini Tiller when the engi
not running. The two higher positions are used when cultivating the soil
help to stabilise the unit when cultivating at different depths.
1. Pull the locking metal sleeve against the spring until the wheel rele
from one of the three grooves.
2. Slide the wheel set up or down to the desired position, and release
locking metal sleeve until it locks into one of the three grooves.
Locking metal sleeve
23600 - T-MECH MINI GARDEN TILLER
Pin
Drag Stake/Pointed tip
69