Las PARTÍCULAS METÁLICAS o la SUCIEDAD
despedidas por las tareas pueden lesionar sus
ojos.
S
Los trabajos de soldadura, corte, desbaste, cepillado con
alambre y esmerilado despiden chispas y partículas
metálicas.
S
Use gafas de soldadura, casco de soldadura o careta de
soldadura sobre anteojos de seguridad aprobados con
protecciones laterales.
1−3. Advertencias de la Proposición 65 del estado
de California
El equipo de soldadura y corte produce humo o gases
que contienen químicos conocidos en el estado de
California como causantes de defectos de nacimiento y,
en algunos casos, cáncer. (Sección de Seguridad del
Código
subsiguientes).
Este producto contiene químicos, incluso plomo, que el
estado de California reconoce como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento y otros daños al sistema
reproductor. Lávese las manos después de su uso.
1−4. Normas principales de seguridad
La norma ANSI Z49.1, Seguridad en los procesos de soldadura,
corte y afines (Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes), se
puede descargar sin costo desde el sitio web de la American
Welding Society - AWS (Sociedad Americana de Soldadura) en:
http://www.aws.org o adquirirse en Global Engineering Documents
(teléfono: 1-877-413-5184, sitio web: www.global.ihs.com).
Prácticas de seguridad recomendadas para la preparación de
trabajos de soldadura y corte de contenedores y tuberías (Safe
Practices for the Preparation of Containers and Piping for Welding
and Cutting), norma AWS F4.1 de la American Welding Society
Standard, tomada de Global Engineering Documents (teléfono:
1-877-413-5184, sitio web: www.global.ihs.com).
Prácticas seguras de corte y soldadura en recipientes que han
contenido combustible (Safe Practices for Welding and Cutting
Containers that have Held Combustibles), norma AWS A6.0 de la
American Welding Society, tomada de Global Engineering
Documents
www.global.ihs.com).
Manejo seguro de gases comprimidos en cilindros (Safe Handling
of Compressed Gases in Cylinders), Folleto P-1 de CGA, tomado
de la Compressed Gas Association, 14501 George Carter Way,
Suite 103, Chantilly, VA 20151 (teléfono: 703-788-2700, sitio web:
www.cganet.com).
Acetileno, Folleto G-1 de CGA, tomado de la Compressed Gas
Association, 14501 George Carter Way, Suite 103, Chantilly, VA
20151 (teléfono: 703-788-2700, sitio web: www.cganet.com).
OM-262 659 Página 8
de
Salud
(teléfono:
en
California
1-877-413-5184,
Nº
25249.5
sitio
web:
y