Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POLSKI
Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić
wszystkie połączenia śrubowe i wtykowe oraz
urządzenia zabezpieczające pod kątem
wytrzymałości i prawidłowego osadzenia oraz czy
wszystkie części ruchome poruszają się płynnie.
Surowo zabrania się demontażu lub modyfikacji
urządzeń zabezpieczających w maszynie, alienacji
ich przeznaczenia lub mocowania urządzeń
zabezpieczających innych producentów.
Nie wolno używać urządzenia, jeśli jest ono
uszkodzone lub urządzenia zabezpieczające są
uszkodzone. Wymienić zużyte i uszkodzone części.
Niebezpieczeństwo wybuchu / pożaru!
Paliwo jest wysoce łatwopalne.
Palenie i otwarty ogień zabronione.
Nie należy przechowywać paliwa w pobliżu
maszyny.
Paliwo należy przechowywać wyłącznie w zatwierd-
zonych pojemnikach.
Maszynę napełniać tylko na zewnątrz, a nie w
pobliżu nagich płomieni lub palących się papiero-
sów.
Przed uruchomieniem maszyny należy ją uzupełnić.
Nie należy tankować ani otwierać korka wlewu
paliwa, gdy silnik pracuje lub jest jeszcze gorący.
Po użyciu odczekać co najmniej 5 minut przed
dodaniem paliwa, aby urządzenie ostygło.
Upewnij się, że nie rozlano paliwa. Jeśli paliwo
się rozlało, nie należy uruchamiać silnika. Usunąć
maszynę z zabrudzonej powierzchni i unikać prób
jej zapłonu do momentu odparowania oparów
paliwa.
Wszystkie korki należy mocno osadzić na zbiorni-
kach paliwa i zbiornikach paliwa.
Zbiornik paliwa opróżniać tylko na zewnątrz.
Nigdy nie należy przechowywać maszyny z benzyną
w zbiorniku wewnątrz budynku, w którym opary
benzyny mogą mieć kontakt z nagimi płomieniami
lub iskrami.
Mieszanka paliwowa
Głowa do góry! Istotne jest, aby zapewnić
właściwy stosunek mieszanki paliwowej.
Uwaga! Nie należy używać starej mieszanki
paliwowej, ponieważ z czasem się ona rozdzieli
i nie będzie już gwarantować smarowania
silnika. Mieszaniny nie należy pozostawiać w
zbiorniku przez dłuższy okres czasu, tygodni
lub miesięcy, ponieważ istnieje ryzyko jej
oddzielenia się.Aby uniknąć uszkodzenia
silnika spalinowego, należy zawsze stosować
wysokiej jakości olej 2-suwowy. Uszkodzenia
spowodowane nieprzestrzeganiem jednego
z punktów wymienionych powyżej nie są
objęte gwarancją! To samo dotyczy uszkodzeń
54
powstałych w wyniku przeciążenia urządzenia!
.
Zalecamy stosowanie dodatku do paliwa
Konserwacja
Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy
urządzeniu należy wyłączyć silnik i wyjąć złącze świec
zapłonowych. Odczekać, aż wszystkie obracające się
części zatrzymają się i urządzenie ostygnie.
Naprawy i prace nie opisane w niniejszej
instrukcji mogą być wykonywane wyłącznie
przez wykwalifikowany personel. Należy
używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów
i oryginalnych części zamiennych. Maszynę,
a zwłaszcza szczeliny wentylacyjne, należy
zawsze utrzymywać w czystości. Nigdy nie
spryskiwać korpusu maszyny wodą! Nie należy
czyścić maszyny i jej elementów za pomocą
rozpuszczalników, łatwopalnych lub toksycznych
cieczy. Do czyszczenia należy używać tylko
wilgotnej szmatki. Czyścić po każdym użyciu.
Sprawdzić kierunek działania. Tylko regularnie
serwisowana i dobrze konserwowana
maszyna może być zadowalającą pomocą.
Brak konserwacji i opieki może prowadzić do
nieprzewidzianych wypadków i obrażeń. W razie
potrzeby listę części zamiennych można znaleźć
w Internecie na stronie www.guede.com.
Utylizacja
Instrukcje dotyczące utylizacji można znaleźć na
piktogramach umieszczonych na urządzeniu lub
opakowaniu.
Wadliwy sprzęt i/lub sprzęt, który ma być
usunięty, musi być przekazany w wyznaczonych
punktach recyklingu.
Utylizacja opakowań transportowych
Opakowanie chroni urządzenie przed uszkodzeniami
transportowymi. Materiały opakowaniowe są z reguły
dobierane pod względem ekologicznym i utylizacyj-
nym, dlatego też nadają się do recyklingu. Przywraca-
nie opakowań do obiegu materiałowego pozwala na
oszczędność surowców i zmniejszenie ilości odpadów.
Elementy opakowania (np. folie, Styropor®) mogą być
niebezpieczne dla dzieci.
Niebezpieczeństwo uduszenia się! Materiały
opakowaniowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci i jaknajszybciej je
usunąć
Gwarancja
Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy dla zastosowań
komercyjnych, 24 miesiące dla konsumentów i rozpo-
czyna się w momencie zakupu urządzenia.
Gwarancja obejmuje wyłącznie wady wynikające z
wad materiałowych lub produkcyjnych. Do zgłoszenia
wady w rozumieniu gwarancji należy załączyć orygi-
nalny dowód zakupu z datą sprzedaży.
Gwarancja nie obejmuje niewłaściwego użytkowania,
np. przeciążenia urządzenia, użycia siły, uszkodzeń
spowodowanych czynnikami zewnętrznymi lub
ciałami obcymi. Również nieprzestrzeganie instrukcji
obsługi oraz normalne zużycie są wykluczone z gwa-
rancji. Ważne informacje dla klientów
Należy pamiętać, że zwrot w okresie gwarancji lub
nawet poza nim powinien być zawsze dokonywany w
oryginalnym opakowaniu. Środek ten skutecznie za-
pobiega niepotrzebnym szkodom w transporcie i jego
często kontrowersyjnej regulacji. Tylko w oryginalnym
kartonie Twoje urządzenie jest optymalnie chronione
i tym samym zapewniona jest płynna obróbka.
Service
Masz pytania techniczne? Skarga? Czy potrzebu-
jesz części zamiennych lub instrukcji obsługi? Na
stronie internetowej firmy Güde GmbH & Co. KG
harmonogram przeglądów i konserwacji
Regularny okres konserwacji
Przed każdym
uruchomieniem
Filtr powie-
Sprawdź
trza
Zastąpić
Świeca
Sprawdź/
zapłonowa
wymień
Zastąpić
Poprawki błędów
awaria
Ponieważ
Silnik nie uruchamia się
Zbiornik pusty/braki paliwa
Choke nicht betätigt
Złe paliwo, przechowywanie bez
opróżnienia zbiornika na benzynę, zły
rodzaj benzyny
Świeca zapłonowa zabrudzona,
(pozostałości węgla na elektrodach), zbyt
duża szczelina w elektrodzie
Świeca zapłonowa jest mokra od
benzyny (silnik zatopiony)
Silnik nie daje maksym-
Świeca zapłonowa zabrudzona,
alnej mocy
(pozostałości węgla na elektrodach), zbyt
duża szczelina w elektrodzie.
Filtr powietrza zanieczyszczony
Zła mieszanka paliwowa (za dużo
oleju)
POLSKI
(www.guede.com) w dziale serwisu pomożemy
Ci szybko i niebiurokratycznie. Proszę, pomóż
nam pomóc. Aby móc zidentyfikować swoje
urządzenie w przypadku reklamacji, potrzebu-
jemy numer seryjny oraz numer artykułu i rok
produkcji. Wszystkie te dane znajdują się na ta-
bliczce znamionowej. Aby mieć te dane zawsze
pod ręką, proszę je wpisać poniżej.
Seriennummer:
Artikelnummer:
Baujahr:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
support@ts.guede.com
Po każdym
Po 1
Po 12
Po 24
wyłączeniu
miesiącu
miesiącu
miesiącu
Środki zaradcze
uzupełnić paliwo
Dławik nieaktywny
Pusty zbiornik paliwa i gaźnik. Napełnij
świeżym paliwem.
Wyczyścić świecę, sprawdzić wartość
cieplną świecy W razie potrzeby wymienić
świecę zapłonową, wyregulować 0,6-0,8
mm
Wysuszyć świecę zapłonową i włożyć ją
ponownie.
Wyczyścić świecę, sprawdzić wartość
cieplną świecy W razie potrzeby wymienić
świecę zapłonową, wyregulować 0,6-0,8
mm
Wyczyścić lub wymienić filtr powietrza
uzupełnić paliwo
55
Publicidad
