Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPANOL
Datos técnicos
Taladro motorizado
Número de pedido
Capacidad cúbica
Potencia del motor
Capacidad del tanque
La mezcla de combustible
Peso neto / bruto
Datos de ruido
Nivel de presión sonora L
1)
pA
nivel de potencia sonora medido L
1)
WA
nivel de potencia sonora garantizado L
2)
WA
medido de acuerdo con ... 1) EN ISO 11806; 2) 2000/14 / WE; Incertidumbre K = 3 dB (A)
usar protección auditiva!
Datos de vibración
Los valores totales de la vibración (suma vectorial de tres direcciones) determinados según EN ISO 11806
Valor de emisión de la vibración ah
Incertidumbre K = 1,5 m / s2
ADVERTENCIA:
valor real de emisión de vibraciones puede diferir del valor especificado dependiendo del método de aplicaci-
ón.
El nivel de vibración puede ser usado para comparar las herramientas eléctricas entre sí.
También es adecuado para una evaluación preliminar de la exposición a la vibración.
Para una estimación precisa de la exposición a la vibración, también deben tenerse en cuenta los momentos
en que la herramienta está apagada o en funcionamiento pero no está realmente en uso. Esto puede reducir
significativamente la exposición a la vibración durante todo el período de trabajo.
Determinar medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones, tales
como Mantenimiento de herramientas eléctricas y herramientas de operación, mantener las manos calientes,
organizar los procedimientos de trabajo.
Utilice el dispositivo sólo después de
haber leído y comprendido
completamente las instrucciones de
uso. Familiarícese con los controles y el uso correcto
del dispositivo. Observe todas las instrucciones de
seguridad en las instrucciones de funcionamiento.
Compórtese responsablemente con otras personas.
El operador es responsable de los accidentes o
peligros para terceros.
Si tiene alguna duda sobre la conexión y el
funcionamiento de la máquina, póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente.
Urządzenia należy używać tylko na zewnątrz i
nigdy w pomieszczeniach zamkniętych lub słabo
wentylowanych.
Uso previsto
Ahoyador de suelo a motor para la perforación
de agujeros simples en el suelo destinados a la
colocación de postes o la perforación de cimen-
taciones en silvicultura, jardinería y paisajismo.
Esta máquina no debe utilizarse para otros
56
GE 1450.1
95467
52 cm3
1,45 kW / 2 PS
1,25 l
40:1
18,2 kg / 19,2 kg
93,8 dB (A)
111,5 dB (A)
116 dB (A)
20,984 m/s
2
El
trabajos que no sean aquellos para los que ha
sido diseñada y que se describen en el presente
manual de instrucciones. Cualquier uso que
vaya más allá de dichos usos se considera un
uso no previsto. El fabricante no se hace respon-
sable de los daños o lesiones resultantes. Tenga
en cuenta que este dispositivo no está diseñado
para uso comercial.
Requisitos para el operador
El dispositivo sólo puede ser operado y reparado por
personas que estén familiarizadas con él y que hayan sido
informadas de los riesgos. Nunca permita que los niños
trabajen con el dispositivo. Nunca permita que los adultos
trabajen con el dispositivo sin la instrucción adecuada.
Antes de utilizar el dispositivo, el usuario debe leer y com-
prender cuidadosamente el manual. Cualificación: Aparte
de la instrucción detallada por una persona competente,
no se requieren cualificaciones especiales: son necesarias
para el uso de la unidad. Edad mínima: La unidad sólo pu-
ede ser operada por personas de 16 años o más. Se hace
una excepción para su uso en la juventud, si se utiliza du-
rante la formación profesional para adquirir habilidades
bajo la supervisión de un instructor. Las reglamentaciones
locales pueden especificar la edad mínima para su uso.
Entrenamiento: El uso sólo requiere una instrucción
apropiada de una persona competente o instrucciones de
uso. No es necesario un entrenamiento especial.
Riesgo residual
¡Peligro de quemaduras!
Algunas piezas de la máquina se calientan mucho
durante el funcionamiento.
Tocar las partes calientes de la máquina puede
causar quemaduras.
Deja que la máquina se enfríe después del trabajo.
Peligro de explosión / fuego! Los vapores de
la gasolina y el petróleo son altamente inflamables
o explosivos.
No haga funcionar la unidad en un ambiente explo-
sivo con líquidos, gases o polvos inflamables.
No utilice la unidad cerca de materiales inflamables.
Incluso con el uso adecuado y la observancia
de todas las normas de seguridad, los
peligros residuales pueden seguir existiendo.
Daños en el oído Una estancia prolongada
en las inmediaciones de un dispositivo en
funcionamiento puede provocar daños en la
audición. ¡Usen protección auditiva!
Daño a la salud debido a la vibración de las
manos y los brazos si el dispositivo se utiliza
durante un período prolongado o no se guía
y evalúa adecuadamente. Los sistemas de
amortiguación de vibraciones no garantizan
la protección contra la enfermedad del dedo
blanco y el síndrome del túnel carpiano. Por
esta razón, el estado de los dedos y la muñeca
debe vigilarse cuidadosamente durante su uso
regular y continuo. En caso de síntomas de las
enfermedades mencionadas, se debe consultar
inmediatamente a un médico. Para reducir el
riesgo de "enfermedad de los dedos blancos",
mantenga las manos calientes mientras trabaja
y tome descansos regulares. Aunque se han
seguido las instrucciones de uso, puede haber
peligros residuales que no son obvios.
ESPANOL
Opis urządzenia
1 | Interruptor ON/OFF
2 | Palanca del acelerador
3 | Accesorio del ahoyador de suelo
4 | Embrague centrífugo
5 | Asidero
6 | Escape
7 | Filtro de aire
8 | Bujía de encendido
9 | Arrancador inversor
10 | Tanque
11 | Estrangulador
12 | Bomba de cebado
Comportamiento de emergencia
Tomar las medidas de primeros auxilios necesarias
en función de la lesión y buscar asistencia médica
cualificada lo antes posible. Proteger a la víctima de
más lesiones e inmovilizarla. En caso de accidente,
un botiquín de primeros auxilios según la norma DIN
13164 debe estar siempre disponible en el lugar de
trabajo y listo para su uso. El material extraído del
botiquín debe ser rellenado inmediatamente. En caso
de una solicitud de ayuda, se debe proporcionar la
siguiente información
1. el lugar del accidente
2. naturaleza del accidente
3. número de heridos
4. la naturaleza de las lesiones
57
Publicidad
