Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
DE
Installation manual
EN
Montagehandleiding
NL
Instructions de montage
FR
IT
Istruzioni per il montaggio
HU
Összeszerelési útmutató
Montá ní návod
CZ
SK
Návod na montá
PL
Instrukcja monta
Instrucciones de montaje
ES
RO
Instruc iuni de montaj
Montaj kılavuzu
TR
Publicidad
Manuales relacionados para Schell PURIS SC 02 125 06 99
Resumen de contenidos para Schell PURIS SC 02 125 06 99
- Página 1 Montageanleitung Installation manual Montagehandleiding Instructions de montage Istruzioni per il montaggio Összeszerelési útmutató Montá ní návod Návod na montá Instrukcja monta Instrucciones de montaje Instruc iuni de montaj Montaj kılavuzu...
- Página 2 Lieferumfang Oggetto della fornitura Zakres dostawy Scope of delivery Szállítási terjedelem Alcance de suministro Leveringsomvang Obsah dodávky Furnitura Matériel fourni Obsah dodávky Teslimat kapsamı HD-M HD-K #02 125 06 99 #02 110 06 99 EN 1717 EN 1717...
- Página 3 Technische Daten Dati tecnici Dane techniczne Technical specifications Műszaki adatok Datos técnicos Technische gegevens Technické údaje Date tehnice Caractéristiques techniques Technické údaje Teknik veriler Ø 56 Technische Daten Technické údaje Fließdruck 1,0 – 5,0 bar Hydraulický tlak: 0,5 – 5,0 bar 0,5 – 5,0 bar Durchfluss max.
- Página 4 Installationshinweise...
- Página 5 Installation instructione...
- Página 6 Installatiespecificaties...
- Página 7 Spécifications d‘installation...
- Página 8 Istruzioni per I‘installaione...
- Página 9 Szerelési útmutató...
- Página 10 Prokyny pro instalaci...
- Página 11 Prokyny pro instalaci...
- Página 12 Wskazówki instalalacyjene...
- Página 13 Instrucciones de instalación...
- Página 14 Indicaţii privind instalareación...
- Página 15 Kurulum bilgileri...
- Página 16 Montage Montaggio Montaz Installation Szerelés Montaje Montage Montáž Montaj Montage Montáž Montaj...
- Página 17 Laufzeit Tempo d‘erogazione Czas włączenia Running time Működési idő Duración Looptijd Doba chodu Timp operare Durée de fonctionnement Doba chodu Çalışma süresi min. max. Heißwasser-Sperre Limitazione dell‘acqua calda Ograniczenie temp. wody gorącej Hot water limiting Forróvíz-hőmérséklet korlátozása Limitación del agua caliente Heetwaterbegrenzing Omezovač...
- Página 18 Wartungshinweise Indicazioni di manutenzione Wskazówki konserwacyjne Maintenance instructions Karbantartási utasítások Instrucciones de mantenimiento Onderhoudsinstructies Pokyny pro údržbu Instrucțiuni privind întreținerea Instructions de maintenance Pokyny pro údržbu Bakım bilgileri 78 233 00 99...
- Página 19 Defekten Schlauch auswechseln Sostituire un tubo flessibile difettoso Wymień uszkodzony wąż Replacing a defective hose Cserélje ki a meghibásodott tömlőt Sustituir manguera dañada Defecte slang vervangen Vyměnit vadnou hadičku Înlocuiți furtunul deteriorat Remplacer le flexible Vymeňte chybnú hadicu Arızalı bir hortumun değiştirilmesi ≈...
- Página 20 Ersatzteile Pezzi di ricambio Części zamienne Replacement parts Pótalkatrészek Piezas de repuesto Wisselstukken Náhradní díly Piese de schimb Pièces de recjamge Náhradné diely Yedek parçalar HD-M, 02 135 06 99 HD-K, 02 116 06 99 HD-M, 29 736 00 99 HD-K, 29 733 00 99 02 161 00 99 PWH, 10 270 06 99...
- Página 21 Pflegehinweise Indicazioni di manutenzione Wskazówki pielęgnacji Care instructions Ápolási útmutató Conservación Reinigingsvoorschriften Pokyny k údržbĕ Indicații de îngrijire Consignes de nettoyage Pokyny pre ošetrovanie Temizlik bilgileri...
- Página 22 Conservación Indicații de îngrijire Temizlik bilgileri...
- Página 24 SCHELL GmbH & Co. KG Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Tel.: +49 2761 892-0 Fax: +49 2761 892-199 info@schell.eu www.schell.eu...