En máquinas suspendidas a tractor
1. Antes de enganchar o desenganchar la
máquina al tercer punto, posicionar los
mandos de control de tal manera que el
apero no pueda subir o bajar de manera
involuntaria.
2. Cuando se engancha la máquina en el
enganche a 3 puntos, la categoría de los
puntos de enganche debe ser o debe ser
hecho de modo idéntico!
3. En la zona del enganche a tres puntos,
existe riesgo de heridas por corte o
aplastamiento.!
4. Cuando
accione
enganche desde fuera, no se sitúe entre el
tractor y la máquina.
5.
Cuando la máquina esté en posición de
transporte, ajuste el desplazamiento lateral
en el enganche a tres puntos!
6.
Cuando
circule
máquina levantada, asegúrese de que la
palanca del elevador hidráulico no pueda
bajarse accidentalmente!
los
elevadores
del
por
carretera
con
la
Nošeni stroji
1. Pred pripenjanjem in odpenjanjem stroja na
traktor postavite napravo za upravljanje
tritočkovnega priklopa v položaj, pri katerem
je nenameravano dviganje ali spuščanje
nemogoče.
2. Pri tritočkovnem pripenjanju se morata
kategoriji
priklopa
brezpogojno ujemati ali uskladiti!
3. V območju tritočkovnega drogovja obstaja
nevarnost poškodb zaradi zmečkanja in
škarjastega prijema!
4. Pri upravljanju tritočkovnega priklopa izven
traktorja
ne
stojte
priključnim strojem.
5. V položaju stroja za vožnjo pazite vedno na
zadostno
stransko
tritočkovnega drogovja!
6.
Pri vožnji po cesti z dvignjenim strojem
mora biti upravljalna ročica tritočkovnega
drogovja zavarovana proti spuščanju!
traktorja
in
stroja
med
traktorjem
in
zaporo
traktorskega
181