Bild - Figure 4
1
Vor Aufhängung
Überprüfen, ob Elastischstricke (1) locker
sind.
Mit Hand das Schutztuch im Bereich der
Schnellaufhängung
Schutztuchbeschädigung zu verhindern.
Aufhängung Ausführung
Traktor dem Mähwerk nähern und mit
Traktorhydraulikaufheben
Schnellaufhängung ankuppeln.
Schnellaufhängung
sichern,
um
verhindern.
Elastischstricke (1) auf jede Seite in Ösen
(3) festschnallen.
Schutztuch
gerademachen, um Úberlappung
zweier weiteren Schutztuchen zu
versichern.
beseitigen,
um
die
mit
Sicherung
(2)
Maschinenausfall
zu
auf
Verbindungen
Bild - Figure 5
2
Before hitching
Check if the elastic strings (1) are loosen.
Move away by hand the protective curtain in
the quick hitch area to prevent its damage.
Performing the hitching
Move the tractor closer to the mower and
connect the quick hitch by lifting the tractor's
hydraulics.
Secure the quick hitch with safety device (2)
to prevent the fall out of the machine.
Do up the elastic strings (1) on each side
into the handles (3).
Settle the protective curtain on
joints to secure the covering of
the nex two protective curtains.
77