CEMO 60I Manual Del Usuario página 7

5.2 Bewegen des Trolley/Caddy
i
Wichtig!
Der vollständig befüllte Trolley/Caddy ist
schwer.
Bei großen Steigungen und Gefällen entstehen
erhebliche Hangabtriebskräfte.
5.3 Verladen
i
Wichtig!
Der vollständig befüllte Trolley/Caddy ist
schwer, nicht versuchen diesen alleine
anzuheben.
Leere Trolley/Caddy können mittels Griffmulden
K im Bereich der Räder und Transport griff J
verladen werden.
5.4 Transportieren
Beachten Sie beim Transport die einschlägigen
Vorschriften für Transport und Ladungssicherung,
insbesondere:
• Staßenverkehrs(zulassungs)ordnung des jewei-
ligen Landes,
• CEN 12195 Teil 1-4 für Berechnung und Zurr-
mittel
Benutzen Sie zur Befestigung mittels geeigneter
Spanngurte auf dem Transportfahrzeug die inte-
grierten Vertiefungen im Tank zum Einlegen der
Spanngurte.
i
Wichtig!
Formschluss vor Kraftschluss!
Versuchen Sie in erster Linie die Tank-
anlage formschlüssig zu verladen (z. B.
durch Anschlagen an die Bordwand).
Empfehlung:
Verwenden einer Anti-Rutschmatte.
5.5 Tank befüllen
i
Hinweis!
Der Caddy 60 l besitzt seitlich eine
Skala für übliche Mischungsverhältnisse.
Leeren Behälter bis zum gewünschten
Verhältnis mit Konzentrat füllen und
bis zur Markierung „max" mit Wasser
auffüllen.
1. Trolley /Caddy ablegen und Kappe an der
Befüllöffnung B abschrauben.
2. Betanken des Behälters über Befüllöffnung
mittels selbsttätig schließender Zapfpistole.
3. Nach Betanken Befüllöffnung B mit Kappe
wieder dicht verschließen.
4. Verunreinigungen des Behälters durch das
Betanken mit einem trockenen Tuch sofort
entfernen.
5.6 Betanken
Betanken ist in liegender und stehender Behälter-
lage möglich (Caddy nur stehend).
Eine bessere Restentleerung wird liegend erzielt.
Optimale Restentleerung wenn der Transportgriff
im liegenden Zustand ca. 20 cm angehoben ist.
Achtung!
Hohe Zugkräfte am Zapfschlauch können
den Trolley/Caddy in stehender Lage
zum Kippen bringen.
Achtung!
Sachschäden an der AdBlue
beim Kurbeln gegen die Drehrichtung.
1. nur Diesel-Version:
Kugelhahn M der Entnahmeleitung öffnen.
2. Zapfpistolenverriegelung H öffnen.
3. Zum Betanken Zapfpistole F aus Zapfpi-
stolenhalterung I nehmen und Zapfrüssel
vollständig in den zu befüllenden Behälter/Tank
stecken.
4. Zapfpistole F betätigen (ggf. mit Fest steller
arretieren) und Betankung durch führen.
5. Gleichmäßig im Uhrzeigersinn an der Pumpe
kurbeln.
Durch das eingebaute Ventil B erfolgt die Belüf-
tung und Druckentlastung des Tanks automatisch.
Bei größeren Entnahmemengen zusätzlich die
Befüllöffnung B öffnen.
i
Wichtig!
Beaufsichtigen Sie den Betankungsvor-
gang ständig.
6. Zapfpistole F schließen und abtropfen lassen.
7. Zapfschlauch E aufwickeln, Zapfpistole F in
integrierte Zapfpistolenhalterung J einlegen
und mit Zapfpistolenverriegelung H sichern.
8. nur Diesel-Version:
Kugelhahn M der Entnahmeleitung schließen.
D
Pumpe
®
7