Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Use de las gufas del acolchador(articulo
opcional)
(_) Gu_asdel acolchador
(_) Tomillo sujetador del acolchador
(_ Acolohador(articoulo opcional)
Las gufas del acolchador ayudar&n a determinar la distancia de
las puntadas de acolchar,
Afloje el tornillo qua sujeta el acolchadoc
Deslice el acolchador en el agujero hasta conseguir el ancho
deseado y apriete el tornllro.
Los la p&gina 41 para ver instrucctones de acelchado_
Costura
a la vista
(_ Selector de patr6n:
(_ Control de la anchura:
k'_ Control de la longitud:
(_ TensiSn det hilo de la aguja:
(_ Prensatelas A:
(_) Prensatelas
H:
1
0
Zona roja
2a6
Prensatelas para zig-zag
Prensatelas para puntada
recta
La costura a la vista resalta las Ifnaas de prendas y mantiene las
costuras y los hordes pianos y derechos.
Acentua los vestidos y las blusas con una hilera o dos de costura a
la vista alredador de los bordes de los puSos, solapas o cuel!es.
Baje el pie prensatelas
y mantenga
el borde de ia tela junto at
horde derecho del prensatelas.
Gufe en forma pareja Ia tela para qua la hilera del pespunta quads
igual, a t.0cm (3/8") del borden
Acolchado
(_ Selector de patrSn:
(_ Control de la anchura:
(_) Control de la Iongitud:
(_ TensiSn del hilo de ta aguja:
(_ Prensatelas A:
(_ Prensatelas H:
I
0
Zona roja
2a6
Prensatelas para zig-zag
Prensatetas para puntada
recta
La gufa de acolchado le ayuda a coser lineas de puntadas.
[]
Afloje el tornillo de sujeci6n de ta gufao
Deslice la gufa dentro de su a]ojamiento
hasta conseguir el
ancho dsseado y apriete el tornillo,
[]
Cosa Ilevando la gufa sobre la anterior I_nea de puntada.
Tornil!o sujetador del acolchador
(_ Acolchador
(articoulo opcional)
(_) Alojamiento
(_ Distancia
Utillsation des lignes de guidage (on option)
Lignesde guidage
(_) Vis de fixation
(_) Guide _ matalasser (an option)
Les tignes de guidaga du pied & matelasser vous aident & d_finir los
distances pour te matelassageo
Desserrez la vis de fixation.
Faites coulisser le guide & travers le trou jusqu' & la distance
souhaitcieat resserrez la vis.
pour plus de d6tails concernantlos techniques du matalassage,
rSf_raz-vous & la page 41,
SurpiqQre
(_ S61ecteurde point:
1
(_) Largeur du point:
0
(_ Longueur du point:
Zone rouge
Tension du fil de l'aiguiile:
2 _ 6
(_) Pied presseur A:
Pied zig-zag
(_) Pied presseur H:
Pied & point droit
Los surpiqQres permettent de faire des coutures d_coratives et de
garder los herds plats et rigides_ Vous pouvez orner los ensembles
eties blouses avec une ou deux surpiqQres autour des poignets,
revers etcols.
Abaissez le pied presseur et gardez le bord du tissu pros du bord
droit du pied°
Cousez ainsi pour fairs une surpiqQre r_guli_re _ 1.0cm (3/8") du
bord.
Matelassage
_) Sdlecteur de point:
1
(_ Largeur du point:
0
_) Longueur du point:
Zone rouge
(_) Tension du fii de I'aiguille:
2 _ 6
(_) Pied presseur A:
Pied zig-zag
(_) Pied presseur H:
Pied & point droit
Le guide & matelasser vous aidera _ coudre des lignes paralleles_
[]
Desserrz la vis, enfilez le guide & matelasser dans l'ouverture
jusqu'& ta largeur souhaitSe, puis resserrez la vis_
[]
41
Effectuez votre couture en dJrigeant la tige du guide le long de
la couture pr_c_dente,.
(_) Vis de blocage du guide ,_ matelasser
(_ Guide & matelasser (en option)
(_ Troy
(_ Distance entre deux coutures
Publicidad
Tabla de contenido
