Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• S'assurer que le joint d'étanchéité circulaire intérieur est présent et intact et qu'il est exempt de
déchirures, d'entailles ou de déformations. Essuyer le joint du filtre avec un chiffon, au besoin.
Mettre le filtre ou la cartouche au rebut et les remplacer s'ils sont ou s'ils semblent endommagés.
REMARQUE : Les ensembles cartouche et filtre combinés du respirateur d'épuration d'air
propulsé TR-600/TR-800 Versaflo
(Fig. 3-6) et d'une barrière rectangulaire extérieure (Fig. 3-5). Le joint d'étanchéité intérieur est le
principal composant d'étanchéité entre le filtre et le souffleur. La barrière rectangulaire extérieure
empêche la saleté et les débris de pénétrer le filtre.
2. Installation du filtre ou de la cartouche :
• S'assurer que le respirateur TR-600 est hors tension. Ne pas installer ni remplacer le filtre ou la
cartouche lorsque le souffleur à moteur est en marche.
Choix n° 1 : Utilisation du filtre ou de la cartouche avec le préfiltre/pare-étincelles et le protège-filtre.
Fig. 4 (Recommandé pour la plupart des utilisations.)
REMARQUE : Utiliser le protège-filtre convenant au filtre ou à la cartouche utilisé. Consulter la section
« Spécifications » pour connaître l'appariement adéquat.
• Tenir le protège-filtre face vers le bas (Fig. 4-1).
• Le cas échéant, insérer le pare-étincelles à treillis métallique/préfiltre dans le protège-filtre en
alignant correctement les ouvertures (Fig. 4-2).
• Le cas échéant, insérer le préfiltre en mousse en alignant correctement les ouvertures (Fig. 4-3).
• Insérer le filtre ou la cartouche dans le protège-filtre et s'assurer d'enclencher les languettes de
verrouillage inférieures en place (Fig. 4-4). L'étiquette du filtre ou de la cartouche doit être visible à
travers la fenêtre de visualisation du protège-filtre (Fig. 13).
• Placer le côté à charnière du filtre ou de la cartouche dans le souffleur à moteur (Fig. 5-1) et
enclencher le côté verrou dans le verrou du filtre (Fig. 5-2).
• Tirer doucement sur le filtre ou la cartouche pour s'assurer que les côtés sont bien fixés.
Choix n° 2 : Utilisation du filtre ou de la cartouche sans protège-filtre.
(Utilisation habituellement réservée lorsque le remplacement du filtre ou de la cartouche est très
fréquent pour réduire le risque de contamination croisée.)
REMARQUE : L'utilisation du filtre ou de la cartouche sans protège-filtre les expose davantage aux
dommages générés par des forces extérieures et des pulvérisations.
• Placer le côté à charnière du filtre ou de la cartouche dans la charnière du souffleur à moteur
(Fig. 5-1) et enclencher le côté verrou dans le verrou du filtre (Fig. 5-2).
• Tirer doucement sur le filtre ou la cartouche pour s'assurer que les côtés sont bien fixés.
3M
sont dotés d'un joint d'étanchéité circulaire intérieur
MC
MC
1
2
3
4
5
6
Fig. 3
27
1) Protège-filtre
2) Pare-étincelles/
préfiltre
3) Préfiltre
4) Filtre ou cartouche
5) Barrière extérieure et
6) Joint d'étanchéité
intérieur
Publicidad
