Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a. Não carregue baterias usando carregadores não aprovados, nem em espaços fechados sem
ventilação, em lugares perigosos, ou próximo a fontes de temperatura elevada.
b. Não mergulhe sem o armazenamento da bateria e da tampa de limpeza instalado.
c. Não use, carregue, ou armazene as baterias fora dos limites de temperatura recomendados
pelo fabricante.
d. Carregue em uma área livre de material combustível e facilmente monitorada, e fora de uma
área classificada como intrinsecamente segura.
4. O não cumprimento destas Instruções de Uso pode reduzir a atuação do respirador, expô-lo em
excesso aos contaminantes e pode resultar em lesão, doença ou morte.
a. Não use este equipamento com peças ou acessórios que não sejam fabricados pela 3M,
conforme descrito nesta Instruções de Uso, ou na etiqueta de aprovação, emitida pelo NIOSH
para este respirador.
b. O Conjunto Respirador Purificador de Ar Motorizado TR-600 Versaflo™ da 3M™ é um
componente de um sistema de proteção respiratório aprovado. Sempre leia e siga as Instruções
de Uso fornecidas com a sua Cobertura Facial da 3M e outros componentes do sistema com o
fim de assegurar o funcionamento correto do sistema.
c. Não desligue o motorizado e não remova a peça facial ou a cobertura facil, enquanto estiver
dentro da área contaminada. Isso poderia permitir contaminantes entrarem no respirador e
pode resultar em doença ou morte.
5. Sempre use adequadamente e proceda à manutenção correta da Instalação filtro/cartucho. O
não cumprimento destas normas pode reduzir a atuação do respirador, expô-lo em excesso
aos contaminantes, e resultar em doença ou morte.
a. Inspecione o filtro/cartucho e a junta de vedação (anel de vedação) circular interna antes de
cada utilização. Substitua o filtro/cartucho, se danificado, e verifique se o anel de vedação
circular se encontra danificado ou está faltando.
b. Sempre instale adequadamente o filtro/cartucho dentro da unidade do ventilador.
c. Mantenha limpa p anel de vedação circular interna.
d. Nunca tente limpar o filtro/cartucho batendo ou soprando para fora o material acumulado. Se o
fizer, irá danificar o meio filtrante.
e. O uso do pré-filtro anti-faguha é obrigatório para a soldagem e todas as situações em que
o Respirador de Purificação de Ar TR-600 Versaflo™ da 3M™ pode ser exposto a fagulhas
(faíscas), metal fundido ou outras partículas quentes. A falha no uso do Anti-fagulhas
quando necessário pode permitir que o filtro se incendie, ou seja danificado e permita que
contaminantes entrem no respirador e pode resultar em ferimentos, doenças ou morte.
f. Armazene o filtro/cartucho conforme descrito nesta de Instruções de Uso, de acordo com as
condições de temperatura recomendadas para a armazenagem e observe as datas de validade
(expiração) do filtro.
g. O indicador de carga do filtro é apenas para os níveis de carga de partículas. Não fornece
nenhuma informação sobre a vida útil do gás e do vapor. A tentativa de usar o indicador de
carga do filtro para gases e vapores pode resultar em doença ou morte.
6. Descarte a bateria de Lítio-íon (Íons de lítio) de acordo com as normas ambientais locais. Não
descarte em lixeiras comuns, no fogo, nem mande para ser incinerado. O não cumprimento
das normas para o descarte adequado de baterias pode causar a contaminação ambiental,
incêndio, ou explosão e pode resultar em ferimentos graves ou morte.
7. Para reduzir a exposição a voltagem perigosa:
a. Não tente reparar os carregadores. Não há peças reparáveis no interior.
b. Não substituir, modificar ou adicionar peças para os carregadores.
c. Inspecione os carregadores e cabos de alimentação antes de usar. Substituir se todas as peças
que estão danificadas.
d. Não utilize os carregadores ao ar livre ou em ambientes húmidos.
LIMITAÇÕES DE USO
Não use este sistema de respiração para entrar nas áreas onde:
• As atmosferas tenham deficiência de oxigênio.
• As concentrações de contaminantes forem desconhecidas.
• As concentrações de contaminantes forem Imediatamente Perigosas para a Vida ou para a Saúde
(IPVS - IDLH - Immediately Dangerous to Life or Health).
• Concentrações de contaminantes excedendo a máxima concentração de uso (MCU) determinada
usando o Fato de Proteção Atribuído (FPA) para o sistema respiratório específico ou o FPA
determinado pelos padrões governamentais específicos, aquele que for menor.
• As atmosferas são inflamáveis ou explosivas.
Saia imediatamente da área contaminada se algum dos alarmes do motorizado TR-600 for ativado.
Consulte as Instruções de Uso fornecida com a Cobertura Facial apropriada, e os cuidados e
limitações adicionais de acordo com os "Cuidados e Limitações da NIOSH" nestas Instruções de Uso.
A faixa de temperatura de operação recomendada é de 14°F a 129°F (-10°C a 54°C).
64
Publicidad
