Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,EC
UR}s DUN D[SQUL
POUF
CO_EY#e_C@F
Mettre l'alimentation du t_l_viseur, de l'amplificateur
ou de tout antre composant connect6 an lecteur de
DVD sous tension. (Changer le syst}me d'entr6e pour
qu'il corresponde au lecteur de DVD et s'assurer que
le volume sonore est correct.)
'1
Appuyer
sur [a touche ALIMENTATION
• L'alimentation se met sous tension,
2
Appuyer sura
touche OUVRIR/PERNER
• Le plateau de chargement
de disque s'ouvre.
3
App_ysr
plusisurs
los
SUr Is _oushs
SAUT
DE D#SQUE (D_SC SKIP) su NUMERO DE
DISQUE (DISC NUMBER)
• Le plateau du disque d_sir_ se place en position avant.
4
Mettle ue d_squs en #ace
sur Is platsau_
• S'assm'er que le disque est bien plac_ darts le retrait cor-
rect, avec le c6t{ portant l'_tiquette toured vers le haut.
• R@dter
les drapes 3 et 4 pour charger plus de disques.
Plateau droit
Remarques
• Pendant
que le menu de configuration
est montr_, on
ne peut ouvrir
ni fermer
le plateau.
• Une
ic6ne
"Interdit"
peut
appa-
ra_tre en haut et 5. droite de l'_cran
du t_ldviseur
pendant
le fonction-
nement,
avertissant
que le lecteur
de DVD ou le disque
a rencontr6
une operation
interdite.
• Si le disque
est sale ou ray_,
les images
peuvent
apparMtre
distordues
et l'op&ation
de lecture
peut
s'arr_ter.
Dens
de tels cas, nettoyer
le disque
el
d_brancher
le cordon
d'alimentation,
puis
le
rebrancher
avant de reprendre
la lecture.
• Avec les DVD qui utilisent
des titres pour la lecture
des signanx
de programme,
la lecture
peut com-
mencer
depuis le second titre ou bien elle peut sauter
ces titres.
•Lors
de la lecture de disques
h deux couches,
la lec-
ture peut s'arr_ter
pendant
un moment.
Cela se pro-
duit lorsque
la premi}re
couche passe h la seconde.
Ceci n'est
pas un manvais
fonctionnement.
• L'op&ation
peut diff_rer
lors de la lecture de DVD
avec
menu
de disque.
Consulter
le manuel
qui
accompagne
le disque pour plus de d_tails.
• Quand
le lecteur DVD a fini la lecture du disque en
cours,
il passera
en mode d'arr_t
ou 5. l'6cran
de
menu DVD.
• nest
possible
d'ouvrir
le plateau et de changer
2 dis-
ques pendant
la lecture
en appuyant
sur la touche
ECHANGE
DE DISQUE
(DISC EXCHANGE).
• La position
du disque
sera affich_e
sur l'_cran
du
t_l_viseur
environ
5 secondes
5. la mise sous tension
ou 5. la fermeture
du tiroir.
Plateaugauche
5 Appuysr sur la tsuehe LECTURE (PLAY),
• Le plateau se referme automadquement, et la lecture
commence 5.partir du premier chapilre ou de la premiere
piste du disque du c6t_ gauche. Avec certains disqoes, il
faut appuyer sur la touche LECTURE (PLAY) pour
ddmarrer la lecttu'e si le plaleau a _t_ referm_ en appuyant
sur la touche OUVRIR/FERMER (OPEN/CLOSE).
• Si aucun disque n'est plac_ sur le plateau, le lecteur
DVD lira le disque plac_ sur le plateau droit.
• Pour sdlectionner un antre disque, appuyer plusieurs
lois sur la touche SAUT DE DISQUE (DISC SKIP)
ou NUMERO DE DISQUE (DISC NUMBER) pour
obtenir le disque d_sir&
•Lors de la lecture d'un DVD possddant un menu de
titres enregistr_s, il se peut que le menu apparaisse 5.
l'@ran.
Dans ce cas, voir "UTILISATION
DU
MENU DES TITRES".
5 Appuysr sqr la tsushe ARRET (STOP) po_r
arr_ts_ a lecture,,
Certains
DVD
contiennent
leurs
propres
menus,
comme
un menu de guidage
qui d_crit le contenu
du
disque ou un menu de s_lection
pour le son, la langue
et d'antres
r_glages
personnalisds.
App_ys_ sura
_o_shs NENU_
• Le menu du DVD s'affiche.
2
S_leetio_r_sr
_s ttrs
d_sir&,
• Appuyer
sur les touches
fl_che (V/_/I_/_I)
pour
changer
le r6glage,
puis
appuyer
sur
la touche
ENTRER
(ENTER).
3
Iss_ure
eomms_ss
_ psrtir d_ t_tre
s@sst_s_m_
15-
Publicidad
