Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHANGEMENT
DES ARTICLES
DE CONFiGURATiON
'}_ App_ger
sur
la touche
CONFIGURATION
(SETUP} dane le reode ARRET (STOP}
• L'6cran de configuration
apparent,
LANGUE
......
L
CHelSea:
[]J[]
DEGkSION
SOFtTIR: _
A_DL_TI0_¢_
J
2
Appuye_ sur lee touches
A/V
pour s6_ec,_
tiorreer
Langt_e et appuyer
sur [a touche
ENTNEN (ENTEN)_
R_GLAGE
I
_ LANGUE
2 AF_¸_{si_A(_]
S SO_
pAF!ENT
6HOISIR: O J[]
DEC_810_ m
SORT_A: m
ANNU[_n0_m
3
Appuge_
sur ee touches
A/V
pour s6_ec,_
tiorreer _r_ articBe, puie appuyer
sur la touche
ENTRER (ENTER},
I REGC_GE
I
C0NTROLE DE U_ LANGUE
1 DIAL0_UE8
0alG_NAL
2S0US fir R_
_£
DIALOGUES:
(La lecture de la voix est
effectu_e
dens la langue
s_lectionn_e, )
r R_GLAGE
CONTR_LE DE L_ L_NGUE
]
SOUS-TITRE:
(Les sous-tilres sent men-
_r6es dans la langue s61ec-
tionn6e.)
MENU
DU DISQUE:
(Le menu du disque appara'it
dans la langue
s_lectionn_e,)
_"I _E_LAa_
I
CONTROLE DE LA U_NGUE
2 SOUS,TrTRE
H_
CH0[SIR: _/_
0EOIS_ON
S
_EG U_GE
I
CONT_}LE
DE LA LANGUE
D_AO 2S
? r_H,_
S
8 ?
4_ OSDrE
D{_ ¢ ,
FRAN_AIsiA
CHelSea:
_J_
{)EGBION
OSD
(L'affichage sur l'6cran
appara'it dans la langue s61ec-
tionn6e.)
- 25 -
4
App_yer
s_r es
touches
A/_
pour _@eco
tiormer
'art c_e d6s r6, pus
app_ger
cur la
touche ENTRER
(ENTEr}
• Si Autre est s61ectionn6 dans l'6cran de r6glage
Menu de Dialogues, de Sous-titres ou de Disque, le
r6glage de l'6cran Code de langue appara'it. Appuyer
sur les touches num&iques pour entrer le code de la
langue d6sir6e en se r6f6rant 5. la liste de la page 29.
RSGLAGE
]
CONTR(_LE DE LA LANGU_
MENU DU D[SQU_
_NDICAT]F DE PAYS
SOa]IR:
m
_NUL_TI0_m
5
Appeyer sur la touche CONFIGURATION
• Le mode Configuration
est annul6 et l'6cran
ordi-
naire apparait.
Remarques
• Ne pas oublier d'appuyer sur la touche CONFIGU-
RATION (SETUP) pour que le r6glage soit op&a-
tionnel.
• Le r6glage
de la langue
pour Dialogues
et Sous-titre
n'est
pas disponible
sur certains
disques.
Utiliser
alors les touches
Audio et Sous-titre.
Se reporter
aux
d6tails des pages 22 et 23.
• L'article
peut 6galement
&re s61ectionn6
en
appuyant
sur les num_ros
affich_s avec l'article,
• Lors de la modification
des articles de configuration,
appuyer
sur la touche ARRf_T (STOP)
si l'appareil
est en mode de lecture,
• Pendant que le menu de configuration est montr_, on
ne peut ouvrir ni fermer le plateau.
Publicidad
