Calibración - ABB FieldIT 2600T Serie Manual De Instrucciones

CALIBRACIÓN
Las características del transmisor Smart, por ejemplo la pre-
sencia del microprocesador y la posibilidad adicional de comu-
nicación serial con respecto a un instrumento convencional,
permiten diferentes métodos de calibración y puesta a punto.
La calibración se puede efectuar de las siguientes maneras:
i) a través de los dispositivos de calibración (cero y
alcance) del transductor secundario del instrumento
ii) a través de los dispositivos de calibración (cero y
alcance) que funcionan como raise/lower definidos
por los dip-switchs en la electrónica del transductor
secundario
iii) utilizando el comunicador portátil
iv) utilizando el Paquete Software de la computadora
personal
A continuación en el manual se describe sólo el primer
método, ya que los otros están descritos en los respecti-
vos manuales de los configuradores.
En el correspondiente addendum (uso de los dip-switchs en la
electrónica secundaria) hay una descripción de las operacio-
nes de CERO y ALCANCE Raiser/Lower, las cuales pueden
efectuarse si se dispone de los botones + y -. Es posible aplicar
un ajuste a escala (scaling) a la lectura de la PV del transmisor.
La operación justamente se denomina PV-Scaling y se usa
para alinear el "cero" del proceso con la lectura de "cero" del
transmisor. Al respecto es posible ver el Addendum (genera-
ción de PV-Scaling) que describe esta operación
Nota: a menos que se haya especificado lo contrario,
el instrumento se calibrará en la fábrica en el alcance
máximo con un campo de calibración referido a cero
(verdadero). Los instrumentos solicitados con parámetros
específicos no requieren operaciones adicionales: de to-
dos modos, a continuación están los procedimientos acon-
sejados. La puesta a punto del cero del transmisor puede
ser necesaria para compensar posibles derivas consi-
guientes de la instalación.
Operaciones preliminares
Antes de proceder a la calibración, cerciorarse de que:
i) el alcance y los valores límites del campo de calibración
estén de acuerdo con los límites de alcance y del campo de
medida indicados en la tarjeta de identificación (ver tam-
bién el párrafo "Consideraciones acerca del campo de
medida y del alcance" de la página anterior).
ii) el transmisor esté alimentado correctamente y las conexio-
nes eléctricas se hayan realizado de manera adecuada.
iii) el dip-switch de protección contra escritura W/P, situado
tanto en la electrónica como en el visor integral esté en la
posición OFF (escritura permitida). Para acceder al dip-
switch se debe quitar la tapa del vano de la electrónica,
desenchufando el display si estuviese conectado.
iv) el dip-switch U/D (Fondo/Inicio de escala) esté ubicado para
la función requerida; ON para Inicio de escala, OFF para
fondo de escala (Fig. 9).
Dip-switch escala mín/máx
Dip-switch protección contra escritura
Fig. 9 Posición de los dip-switchs en la
electrónica y visor integral
v) las conexiones eléctricas hayan sido efectuadas como está
indicado en la Fig. 10, con inclusión de un miliamperímetro de
precisión y eliminación del enlace de cortocircuito.
M
Enlace de
TEST COMM
cortocircuito
Fig. 10 - Conexiones para calibración eléctrica
Realizar un circuito de prueba especial en función de las
calibraciones requeridas. La Fig. 11 muestra un esquema de
circuito completo, que puede ser reducido según las exigencias.
M1 - Presión relativa
V.G. - Vacío relativo
V.P. - Bomba de Vacío
Generador de Presión o
Calibradores por pesos
Fig. 11 - Conexiones de la presión para calibración
La precisión de la calibración depende del grado de precisión
de los equipos utilizados para las pruebas: se recomienda
utilizar un sistema de calibración por pesos.
Los dispositivos de calibración de cero y alcance están ubica-
dos detrás de la tarjeta de los datos funcionales. Para su
acceso, aflojar el tornillo sujetador y girar la tarjeta de 90°; una
vez terminada la operación, proceder en sentido inverso. La
Fig. 12 muestra los dispositivos de calibración; los cuales están
constituidos por elementos de plástico a presión (mantener
presionado por al menos 2 segundos, luego soltar). Vuelven
automáticamente a la posición original de reposo. Una vez
terminada la operación, los dispositivos de calibración pueden
ser incluso quitados, para evitar usos indebidos. Esto se logra
simplemente introduciendo la punta de un destornillador deba-
jo del marco de plástico, levantándolo y tirándolo hacia afuera.
Fig. 12 - Vista desde arriba de los dispositivos
de calibración (ajustes Z/S)
Alimentación de
10,5 a 42 Vcc
Miliamperímetro
de precisión
V.G.
A
B
M1
V.P.
- 13 -