Tabla de contenido
Publicidad
Antes del manejo - Parte del DVD
Mediante el menú de ajuste del DVD podrá ajustar
diversas opciones, como la imagen y el sonido. También
se puede ajustar el idioma de los subtítulos y del menú
de ajuste, entre otras cosas. Para obtener más
información sobre cada opción del menú de ajuste,
véanse las páginas 17 a 19.
Para visualizar el menú y salir del menú:
Pulse SETUP para que aparezca el menú. Si pulsa
SETUP una segunda vez, volverá a la pantalla inicial.
Para ir al siguiente nivel:
Pulse 1 en el mando a distancia.
Para ir al nivel anterior:
Pulse 2 en el mando a distancia.
Funcionamiento general
1. Pulse DVD en el mando a distancia.
2. Pulse SETUP.
Aparecerá el menú de ajuste.
3. Utilice 3/4para seleccionar la opción deseada y
pulse 1 para ir al segundo nivel. En la pantalla se
muestra el valor actual de la opción seleccionada,
así como los valores alternativos.
4. Utilice 3/4 para seleccionar la segunda opción
deseada y pulse 1 para ir al tercer nivel.
5. Utilice 3/4 para seleccionar el valor deseado y
pulse ENTER/OK para confirmar la selección.
Algunas opciones requieren pasos adicionales.
6. Pulse SETUP o 1 para salir del menú de ajuste.
LANGUAGE
LANGUAGE
Menu Language
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Menu Language
Seleccione un idioma para el menú de ajuste y la
indicación de información de la grabadora de vídeo y del
DVD.
Disc Audio / Subtitle / Menu
Seleccione el idioma deseado para la pista de audio
(audio del disco), los subtítulos y el menú del disco.
Original: Se refiere al idioma original en que se ha
grabado el disco.
Other: Para seleccionar otro idioma, pulse los botones
numéricos y pulse ENTER/OK para introducir el número
de 4 dígitos correspondiente al código de idioma que se
indica en la lista del capítulo de referencia (véase la
página 36). Si ha introducido un código de idioma
incorrecto, pulse CLEAR (
Off (para Disc Subtitle): Se desactivan los subtítulos.
DISPLAY
DISPLAY
TV Aspect
Display Mode
TV Aspect
DVD
4:3 :
Seleccione este valor si se conecta un
televisor estándar 4:3.
16:9 :
Seleccione este valor si se conecta un
televisor de pantalla ancha 16:9.
Display Mode
DVD
Display Mode sólo se activa si se ajusta el modo TV
Aspect a "4:3".
Letterbox: Muestra una imagen ancha con franjas en
las partes superior e inferior de la pantalla.
Panscan: Muestra automáticamente la imagen de
formato ancho en pantalla completa y corta las partes
que no caben.
English
Original
Off
Original
Move
Select
DVD
).
16 : 9 Wide
Widescreen
Move
Select
17
Publicidad
Tabla de contenido
