Instrucciones De Seguridad - STORZ & BICKEL Volcano Manual De Instrucciones

I N S T R u C C I O N E S d E S E G u R I d a d
Por favor, ¡lea por completo
y con detenimiento las sigu-
ientes instrucciones de se-
guridad antes de colocar el
aparato en servicio!
Estas instrucciones de funciona-
miento son parte integrante del va-
porizador y deben ser entregadas
al usuario.
Las instrucciones se deben obser-
var estrictamente, puesto que son
de suma importancia para garanti-
zar la seguridad al instalar, usar y
mantener el vaporizador.
� los elementos de embalaje (bolsas
S I C H E R H E I T S H I N w E I S E
de plástico, materiales esponjosos,
cartones, etc.) se deben mantener
fuera del alcance de los niños, ya
que representan un riesgo potencial.
� antes de conectar el vaporizador,
comprobar que los datos indicados
en la placa de características, ubi-
cada en la parte inferior del apara-
to, concuerden con los datos de la
red de alimentación existente en el
lugar de instalación.
� En caso de que se produzcan fal-
los durante el funcionamiento del
aparato, desconectar inmediata
mente el cable de alimentación del
enchufe.
� desenrollar el cable de alimentaci-
ón en su totalidad (evitar que se
enrolle y que quede extendido so-
bre sí mismo). El cable no debe
Rogamos que guarde cuidadosa-
mente este folleto para futuras con-
sultas.
¡Instrucciones de seguridad!
Con el fin de evitar daños per-
sonales o materiales es ab-
solutamente necesario ob-
servar las indicaciones se-
ñaladas con este símbolo.
Indicación/Consejo
las indicaciones provistas de
este símbolo ofrecen informa-
ciones técnicas o dan conse-
jos adicionales sobre el ma-
nejo del sistema VOLCANO.
estar expuesto a golpes y se man-
tendrá fuera del alcance de los
niños. No colocar cerca de líqui-
dos, exponer a fuentes de calor o
deteriorar. No tire del cable de ali-
mentación sobre bordes agudos y
nunca se debe aprisionar ni doblar.
En caso que el cable presente da-
ños o averías, debe ser reemplaz-
ado por nuestro departamento de
servicio al cliente.
� Se desaconseja el uso de cajas de
enchufes múltiples y/o cables de
extensión. En caso de ser absolu-
tamente necesario, únicamente se
podrán utilizar productos con cer-
tificados de calidad (como por ej.
ul, IMQ, VdE, +S, etc.), siempre
que el valor de potencia nominal
indicado no exceda la potencia
necesaria (a = amperios) de los
aparatos conectados.
6
I N S T R u C C I O N E S d E S E G u R I d a d
� En caso de duda, un técnico espe-
cialista debe comprobar si la insta-
lación eléctrica cumple con las
normas de seguridad locales.
� Instalar el vaporizador sobre una
superficie firme y seca, manteni-
endo una distancia suficiente de
las fuentes de calor (estufa, coci-
na, chimenea, etc.), y en un lugar
donde la temperatura ambiente no
descienda por debajo de los 5° C.
El vaporizador se debe almacenar
en un lugar protegido y seco. En
ningún caso se debe situar en am-
bientes húmedos (como cuartos
de baño etc.).
� las reparaciones necesarias en el
calentador de aire tienen que ser
realizadas por nuestro servicio pos-
venta. las reparaciones realizadas
inadecuadamente, sin utilizar pie-
zas de recambio originales, pue-
den ser peligrosas para el usuario.
� peligro de muerte al abrir el vapo-
rizador, puesto que quedan al des-
cubierto componentes y conexio-
nes eléctricas con corriente.
� Nunca se debe reparar ni transpor-
tar el vaporizador estando conec-
tado.
� para desconectar el aparato, no ti-
rar del cable de alimentación sino
coger directamente el enchufe.
� En ningún caso poner en funciona-
miento el vaporizador si el cable de
alimentación está defectuoso.
� No introducir ningún objeto en las
aberturas del aparato.
� No ponga nunca el vaporizador en
funcionamiento, si no está vigilado.
después del uso, desconectar el
calentador y la bomba de aire.
� las ranuras de ventilación y la aber-
tura de salida de aire del vaporiza-
dor no se deben tapar, cubrir ni ob-
struir durante el funcionamiento o
durante la fase de enfriamiento.
¡Cuidado con la superficie
caliente!
� No tocar la abertura de salida de
aire y la cámara de relleno mientras
estén calientes.
� la cámara de relleno solamente se
puede colocar en la abertura de
salida de aire mientras se infla el
globo. después de inflar el globo
retirar la cámara de relleno del ca-
lentador de aire, a fin de evitar un
calentamiento excesivo de la cá-
mara de relleno (riesgo de quema-
duras).
� No exponer ninguna parte del cu-
erpo u objetos al chorro de aire
caliente.
� El vaporizador sólo se debe limpiar
con un paño seco, o si fuera nece-
sario, con un paño húmedo. Es ab-
solutamente necesario sacar el
cable de alimentación del enchufe
antes de limpiar el vaporizador. En
ningún caso sumergir el vaporiza-
dor en agua o en otros líquidos, o
limpiar con un chorro directo de
agua o vapor.
� No utilizar este vaporizador en am-
bientes húmedos o mojados.
7