Conversión de combustible/ Conexiones de gas
Consumo de combustible
NOTA: La presión de combustible requerida es 7–13 mm
de mercurio (3.5–7 in de columna de agua) para gas natural
y 19–22 mm de mercurio (10-–12 in de columna de agua)
para vapor de propano líquido.
Generador
7/8 kVA
10/10 kVA
13/13 kVA
* El gas natural se indica en m
** El gas LP se indica en gal/h / l/h / ft
*** Los valores dados son aproximados
Estos son valores aproximados, use la planilla de especificaciones apropiada o el Manual del propietario para los valores
específicos.
Verifique que el medidor de gas pueda proporcionar caudal de combustible suficiente para incluir los artefactos
domésticos y todas las otras cargas.
NOTA: El suministro y la tubería de gas DEBEN dimensionarse para el valor nominal de BTU/megajulios para 100% de
carga.
Siempre consulte el Manual del propietario para los BTU/megajulios correctos y las presiones de gas requeridas:
– Gas natural:
3
BTU = ft
/h x 1000
Megajulios = m
– Vapor de propano líquido:
3
BTU = ft
/h x 2500
Megajulios = m
PELIGRO
Explosión e incendio. El combustible y los vapores
son extremadamente inflamables y explosivos.
No se permiten fugas de combustible. Mantenga
alejados el fuego y las chispas. No hacerlo
ocasionará la muerte o lesiones graves.
NOTA: El gas natural es más liviano que el aire, y tiende a
acumularse en zonas altas. El gas LP es más pesado que el
aire y tiende a asentarse en zonas bajas.
NOTA: Debe instalarse como mínimo una válvula de cierre
manual de paso completo en la tubería de suministro de
combustible gaseoso. La válvula debe ser fácilmente
accesible. Los códigos locales determinan la ubicación
correcta. La tubería de combustible flexible se debe
conectar en paralelo con la parte trasera del generador.
NOTA: El suministro y la tubería de gas DEBEN
dimensionarse para el valor nominal de BTU/megajulios
para 100% de carga.
18
Gas natural
1/2 carga
Plena carga
2.46 / 87
3.91 / 138
3.43 / 121
5.24 / 185
3.79 / 134
5.89 / 208
3
3
/h / ft
/h
3
/h
3
/h x 37.26
3
/h / hora x 93.15
(000192)
NOTA: Estos son valores aproximados. Use la hoja de
especificaciones apropiada o el Manual del propietario para
los valores específicos.
Verifique que el medidor de gas pueda proporcionar caudal
de combustible suficiente para incluir los artefactos
domésticos y todas las otras cargas.
1/2 carga
0.86 / 3.25 / 31
1.11 / 4.20 / 40
1.39 / 5.24 / 50
Directrices de instalación para generadores enfriados por aire de 50 Hz
Vapor de LP
Plena carga
1.51 / 5.70 / 55
1.85 / 6.99 / 67
2.39 / 9.03 / 87