Dimensionamiento de la tubería
de combustible
Primero, determine qué tamaño de tubo se requiere.
•
Para más información consulte la norma NFPA 54
para gas natural o la NFPA 58 para LP.
Comience midiendo la distancia desde el generador a
•
la fuente de gas. El generador se debe conectar con
tubería directa a la fuente, no desde el extremo de un
sistema existente.
NOTA: Tablas basadas en tubo negro Schedule 40.
Tamaño de la
0.75 / 19
tubería (in/mm)
8 kVA
20 / 6.1
10 kVA
10 / 3.09
13 kVA
Dimensionamiento de la tubería para vapor de LP
Para usar apropiadamente este cuadro, busque los kVA
nominales del generador en la columna de la izquierda y
navegue a la derecha. El número a la derecha es el largo
máximo permitido de la tubería (medido en metros/pies) para los
tamaños de la tubería de la parte superior. Los tamaños de la
tubería se miden mediante el diámetro interno (D.I.) para incluir
todos los accesorios de conexión, válvulas (deben ser de paso
total), codos, accesorios en T o ángulos. Añada 2.5 ft (0.76 m)
por cada curva, T o ángulo de la tubería a la distancia total.
Tamaño de la tubería
(in/mm)
8 kVA
10 kVA
13 kVA
Resumen de la instalación de gas
El dimensionamiento incorrecto de la tubería de gas es uno de
los errores que se comete más frecuentemente. Una tubería de
gas
dimensionada
correctamente
funcionamiento correcto del generador. El tamaño de entrada al
generador no afecta el tamaño de la tubería de gas apropiada.
Directrices de instalación para generadores enfriados por aire de 50 Hz
Para 5–7 in de columna de agua
(9–13 mm de mercurio)
Distancias de tubería permitidas (pies/metros)
1 / 25
1.25 / 32
85 / 25.91
370 / 112.78
50 / 15.24
245 / 74.68
—
40 / 12.19
190 / 57.91
Para 10–12 in de columna de agua (19–22 mm de mercurio)
0.75 / 19
70 / 21.33
45 / 13.72
25 / 7.62
es
crítica
para
Conversión de combustible/ Conexiones de gas
Al medir el largo de la tubería, añada 2.5 ft (0.76 m)
•
por cada ángulo o curva de la tubería a la distancia
total de la tubería.
Dimensionamiento de la tubería para gas natural
Para usar apropiadamente este cuadro, busque los kVA
nominales del generador en la columna de la izquierda y
navegue a la derecha. El número a la derecha es el largo
máximo permitido de la tubería (medido en metros/pies) para
los tamaños de la tubería de la parte superior. Los tamaños
de la tubería se miden mediante el diámetro interno (D.I.)
para incluir todos los accesorios de conexión, válvulas
(deben ser de paso total), codos, accesorios en T o ángulos.
1.5 / 38
800 / 243.84
545 / 166.12
425 / 129.54
NOTA: Los tamaños de la tubería son usando un regulador
de segunda etapa.
NOTA: El tamaño mínimo del tanque de LP es 250 gal.
(946 l), salvo que los cálculos de la unidad indiquen el uso
de un tanque más grande. Los tanques verticales, que se
miden en libras (o kilogramos) normalmente no cumplirán el
requisito de tamaño mínimo del tanque. Se requiere un
tanque vertical tamaño 1050 lb (476 kg) como mínimo.
Distancias de tubería permitidas (pies/metros)
1 / 25
225 / 77.72
170 / 51.82
130 / 39.62
el
Para 3.5–5 in de columna de agua
(7–9 mm de mercurio)
1 / 25
1.25 / 32
30 / 9.14
125 / 38.1
20 / 6.1
80 / 24.38
10 / 3.05
60 / 18.29
1.25 / 32
1000 / 304.8
690 / 210.31
540 / 164.59
1.5 / 38
200 / 60.96
175 / 53.34
125 / 38.1
19