Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grundfos Manuales
Bombas de Agua
BMEX Serie
Grundfos BMEX Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundfos BMEX Serie. Tenemos
2
Grundfos BMEX Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Grundfos BMEX Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (180 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 6.55 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Symbols Used in this Document
4
Installation and Operating Instructions
4
Commissioning
5
2 General Description
5
3 Technical Data
5
BME Hp Feed Pump
6
4 Preparation
5
Pumped Liquids
5
Sound Pressure Level, Inlet Pressure and Temperatures
5
5 Installation
6
X-Changer Module
6
BM Hp Circulation Pump
7
Inlet and Discharge Pipes
7
6 Pipe Connection 7 Note
7
BME Hp Feed Pump
8
7 Electrical Connection
8
BM Hp Circulation Pump
9
8 Before Starting the BMEX
11
Bmex
11
Flow Control and Balancing
11
High-Pressure Flow Control
11
Low-Pressure Flow Control
11
9 Startup and Operation
11
Balancing the X-Changer Module
12
BM Hp Circulation Pump
12
Operation Settings
12
BME Hp Feed Pump
13
10 Checking the Operation of the BMEX System
13
Cooling
13
11 Limitations to Operation, BM Hp Circulation Pump
13
Liquid Filling, Venting and Checking Direction of Rotation
13
Inspection of Pulleys
14
12 Pulleys and V-Belts
14
13 Replacement of V-Belts
14
14 V-Belt Tension
14
15 Using the Tension Tester
15
16 Recommended V-Belt Tension
16
V-Belt Tension, 50 Hz
16
V-Belt Tension, 60 Hz
17
Oil Change
18
17 Oil Lubrication System, BME Hp Feed Pump
18
Type of Lubricating Oil
18
18 Motor Bearings, BME Hp Feed Pump
19
19 Automatic Monitoring Devices, BME Hp Feed Pump
19
Flushing the BM Hp Circulation Pump
19
Flushing the BME Hp Feed Pump
19
20 Shutting down the BMEX
19
Frequency of Starts and Stops, BMEX
20
Preservation of Pulleys and Belts
20
Removal of Preservative before Restarting
20
Startup after a Period of Inactivity
20
BME Hp Feed Pump
21
21 Periods of Inactivity
19
Shut-Down Procedure
19
22 Fault Finding
21
BM Hp Circulation Pump
22
X-Changer
23
23 Checking Motor and Cable
24
24 Disposal
24
Deutsch
25
1 Verwendete Symbole
25
Montage- und Betriebsanleitung
25
2 Allgemeine Beschreibung
26
Fördermedien
26
Inbetriebnahme
26
3 Technische Daten
26
4 Montagevorbereitung
26
Schalldruckpegel, Vordruck und Temperaturen
26
5 Aufstellung
27
Speisepumpe BME Hp
27
X-Changer-Modul
27
Zirkulationspumpe BM Hp
28
Zulauf- und Druckleitungen
28
7 Elektrischer Anschluss
29
Speisepumpe BME Hp
29
Zirkulationspumpe BM Hp
30
Bmex
32
8 Vor der Inbetriebnahme des BMEX
32
Ausbalancieren des X-Changers
33
Betriebseinstellungen
33
Zirkulationspumpe BM Hp
33
9 Inbetriebnahme und Betrieb
32
Regulieren des Hochdruck-Förderstroms
32
Regulieren des Niederdruck-Förderstroms
32
Regulieren und Ausbalancieren des Förderstroms
32
10 Betrieb des BMEX-Hochdrucksystems Prüfen
34
11 Einsatzgrenzen, Zirkulationspumpe BM Hp
34
Füllen, Entlüften und Drehrichtungsprüfung
34
Kühlung
34
Speisepumpe BME Hp
34
12 Riemenscheiben und Keilriemen
35
Riemenscheiben Überprüfen
35
13 Keilriemen Austauschen
35
14 Keilriemenspannung
35
15 Handhabung des Prüfgerätes
36
16 Empfohlene Keilriemenspannung
37
Keilriemenspannung, 50 Hz
37
Keilriemenspannung, 60 Hz
38
Schmierölsorte
39
17 Schmierölsystem, Speisepumpe BME Hp
39
Ölwechsel
39
18 Motorlager, Speisepumpe BME Hp
40
Spülen der Speisepumpe BME Hp
40
Spülen der Zirkulationspumpe BM Hp
40
19 Automatische Überwachungseinrichtung für Speisepumpe BME Hp
40
20 Außerbetriebnahme des BMEX
40
21 Stillstandszeiten
40
Vorgehensweise bei der Außerbetriebnahme
40
Entfernen der Konservierung vor der Wiederinbetriebnahme
41
Max. Zul. Schalthäufigkeit, BMEX
41
Riemenscheiben und Keilriemen Konservieren
41
Wiederinbetriebnahme nach Längerem Stillstand
41
Speisepumpe BME Hp
42
22 Störungsübersicht
42
Zirkulationspumpe BM Hp
43
X-Changer
44
23 Motor und Kabel Prüfen
45
24 Entsorgung
45
Dansk
46
1 Symboler Brugt I Dette Dokument
46
Monterings- Og Driftsinstruktion
46
BME Hp-Fødepumpe
47
2 Generel Beskrivelse
47
Idriftsætning
47
3 Tekniske Data
47
X-Changer-Modul
48
BM Hp-Cirkulationspumpe
49
4 Klargøring
47
Lydtryksniveau, Tilløbstryk Og Temperaturer
47
Pumpemedier
47
6 Rørtilslutning
49
Tilgangs- Og Afgangsrør
49
BME Hp-Fødepumpe
50
7 Eltilslutning
50
BM Hp-Cirkulationspumpe
51
Bmex
53
Flowregulering Og Balancering
53
8 Før Idriftsætning Af BMEX-Anlægget
53
9 Idriftsætning Og Drift
53
Regulering Af Højtryksflow
53
Regulering Af Lavtryksflow
53
Balancering Af X-Changer-Modul
54
BM Hp-Cirkulationspumpe
54
Driftsindstillinger
54
BME Hp-Fødepumpe
55
10 Tjek Af BMEX-Anlæggets Drift
55
Væskepåfyldning, Udluftning Og Tjek Af Omdrejningsretning
55
11 Driftsgrænser, BM Hp-Cirkulationspumpe
55
Køling
55
12 Remskiver Og Kileremme
56
13 Udskiftning Af Kileremme
56
14 Tilspænding Af Kilerem
56
Tjek Af Remskiver
56
15 Brug Af Remtilspændingstester
57
16 Anbefalet Kileremtilspænding
58
Kileremtilspænding, 50 Hz
58
Kileremtilspænding, 60 Hz
59
Olieskift
60
17 Smøreoliesystem, BME Hp-Fødepumpe
60
Smøreolietype
60
Anlægget Tages Ud Af Drift
61
18 Motorlejer, BME Hp-Fødepumpe
61
19 Automatiske Overvågningsenheder, BME Hp-Fødepumpe
61
Gennemskylning Af BM Hp-Cirkulationspumpen
61
Gennemskylning Af BME Hp-Fødepumpen
61
20 Stop Af BMEX
61
Fjernelse Af Konserveringsmiddel Inden Genstart
62
Idriftsætning Efter en Stilstandsperiode
62
Konservering Af Remskiver Og Kileremme
62
Start/Stop-Hyppighed, BMEX
62
BME Hp-Fødepumpe
63
21 Stilstandsperioder
61
22 Fejlfindingsskema
63
BM Hp-Cirkulationspumpe
64
X-Changer
65
23 Tjek Af Motor Og Kabel
66
24 Bortskaffelse
66
Español
67
1 Símbolos Utilizados en Este Documento
67
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
67
2 Descripción General
68
Líquidos Bombeados
68
Nivel de Ruido, Presión de Entrada y Temperaturas
68
3 Datos Técnicos
68
4 Preparación
68
Puesta en Marcha
68
Bomba de Alimentación BME Hp
69
5 Instalación
69
Módulo Intercambiador
69
Bomba de Circulación BM Hp
70
7 Conexión Eléctrica
71
8 Antes de Arrancar el Sistema BMEX
74
Control del Caudal de Alta Presión
74
Control del Caudal de Baja Presión
74
Control y Equilibrado del Caudal
74
9 Puesta en Marcha y Funcionamiento
74
Ajustes del Funcionamiento
75
Bomba de Circulación BM Hp
75
Equilibrado del Módulo Intercambiador
75
Bomba de Alimentación BME Hp
76
Refrigeración
76
Inspección de Poleas
77
12 Poleas y Correas Trapezoidales
77
13 Sustitución de Correas Trapezoidales
77
14 Tensión de la Correa Trapezoidal
77
15 Utilización del Probador de Tensión
78
Tensión de la Correa Trapezoidal, 50 Hz
79
16 Tensión Recomendada de la Correa Trapezoidal
79
Tensión de la Correa Trapezoidal, 60 Hz
80
Cambio de Aceite
81
Tipo de Aceite Lubricante
81
Circulación BM Hp
82
Lavado por Descarga de Agua de la Bomba de
82
Lavado por Descarga de Agua de la Bomba de Alimentación BME Hp
82
20 Parada del Sistema BMEX
82
21 Periodos de Inactividad
82
Procedimiento de Parada
82
Conservación de Poleas y Correas
83
Extracción del Conservante Antes de Rearrancar
83
Frecuencia de Arranques y Paradas, BMEX
83
Puesta en Marcha tras un Periodo de Inactividad
83
Bomba de Alimentación BME Hp
84
22 Localización de Fallos
84
Bomba de Circulación BM Hp
85
Intercambiador
86
23 Comprobación de Motor y Cable
87
24 Eliminación
87
Français
88
1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
88
Notice D'installation et de Fonctionnement
88
2 Description Générale
89
Liquides Pompés
89
Mise en Service
89
Niveau de Pression Sonore, Pression D'entrée et Températures
89
3 Caractéristiques Techniques
89
4 Préparation
89
5 Installation
90
Module X-Changer
90
Pompe D'alimentation Haute Pression BME
90
Conduites D'entrée et de Refoulement
91
Pompe de Circulation Haute Pression BM 6
91
6 Raccordement Tuyauterie
91
7 Connexion Électrique
92
Nota
92
Pompe D'alimentation Haute Pression BME
92
Pompe de Circulation Haute Pression BM
93
8 Avant de Démarrer le Groupe BMEX
95
Bmex
95
9 Mise en Marche et Fonctionnement
95
Régulation du Débit Basse Pression
95
Régulation du Débit et Équilibrage
95
Régulation du Débit Haute Pression
95
Pompe de Circulation Haute Pression BM
96
Réglages de Fonctionnement
96
Équilibrage du Module X-Changer
96
10 Contrôle du Fonctionnement du Groupe BMEX
97
11 Limitations de Fonctionnement, Pompe de Circulation Haute Pression BM
97
Pompe D'alimentation Haute Pression BME
97
Refroidissement
97
Remplissage, Purge et Vérification du Sens de Rotation
97
Inspection des Poulies
98
12 Poulies et Courroies Trapézoïdales
98
13 Remplacement des Courroies Trapézoïdales
98
14 Tension de la Courroie Trapézoïdale
98
15 Utilisation du Contrôleur de Tension
99
16 Tension de la Courroie Trapézoïdale Recommandée
100
Tension de la Courroie Trapézoïdale, 50 Hz
100
Tension de la Courroie Trapézoïdale, 60 Hz
101
Remplacement de L'huile
102
17 Système de Lubrification à Huile, Pompe D'alimentation Haute Pression BME
102
Type D'huile de Lubrification
102
18 Roulements Moteur, Pompe D'alimentation Haute Pression BME
103
19 Dispositifs de Contrôle Automatique, Pompe D'alimentation Haute Pression BME
103
Procédure D'arrêt
103
20 Éteindre le BMEX
103
Fréquence des Démarrages et des Arrêts, BMEX
104
Mise en Service après une Période D'inactivité
104
Protection des Poulies et des Courroies
104
Retrait de la Protection Avant le Redémarrage
104
Pompe D'alimentation Haute Pression BME
105
21 Périodes D'inactivité
103
Rincer la Pompe D'alimentation Haute Pression BME
103
Rincer la Pompe de Circulation Haute Pression BM
103
22 Tableau de Recherche de Défauts
105
Pompe de Circulation Haute Pression BM
106
X-Changer
107
23 Vérification du Moteur et du Câble
108
Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
109
24 Mise au Rebut
108
Italiano
130
1 Simboli Utilizzati in Questo Documento
130
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
130
2 Descrizione Generale
131
Liquidi Pompati
131
Livello DI Pressione Sonora, Pressione DI
131
Aspirazione E Temperature
131
Messa in Servizio
131
Pompa DI Alimentazione BME Hp
131
3 Dati Tecnici
131
4 Preparazione
131
Modulo X-Changer
132
Circolatore BM Hp
133
Tubi DI Aspirazione E DI Mandata
133
7 Collegamento Elettrico
134
Pompa DI Alimentazione BME Hp
134
Circolatore BM Hp
135
8 Prima DI Avviare L'impianto BMEX
137
Regolazione Della Portata Ad Alta Pressione
137
Regolazione DI Portata a Bassa Pressione
137
Regolazione E Bilanciamento Della Portata
137
Bilanciamento del Modulo X-Changer
138
Circolatore BM Hp
138
Impostazioni DI Funzionamento
138
9 Avviamento E Funzionamento
137
Bmex
137
10 Controllo del Funzionamento Dell'impianto BMEX
139
11 Limitazioni DI Funzionamento, Circolatore BM Hp
139
Pompa DI Alimentazione BME Hp
139
Raffreddamento
139
Riempimento, Sfiato E Controllo del Senso DI Rotazione
139
Controllo Delle Pulegge
140
12 Pulegge E Cinghie Trapezoidali
140
13 Sostituzione Delle Cinghie Trapezoidali
140
14 Tensione Delle Cinghie Trapezoidali
140
15 Utilizzo del Tester DI Tensione
141
16 Tensione Consigliata Delle Cinghie Trapezoidali
142
Tensione Della Cinghia Trapezoidale, 50 Hz
142
Tensione Della Cinghia Trapezoidale, 60 Hz
143
Cambio Dell'olio
144
17 Impianto DI Lubrificazione a Olio, Pompa DI Alimen
144
Tipo DI Olio Lubrificante
144
Alimentazione BME Hp
145
Mentazione BME Hp
145
Lavaggio del Circolatore BM Hp
145
Lavaggio Della Pompa DI Alimentazione BME Hp
145
18 Cuscinetti del Motore, Pompa DI
145
19 Dispositivi DI Controllo Automatico, Pompa DI Ali
145
20 Arresto Dell'impianto BMEX
145
21 Periodi DI Inattività
145
Procedura DI Arresto
145
Avviamento Dopo un Periodo DI Inattività
146
Frequenza DI Avviamenti E Arresti, BMEX
146
Protezione Delle Pulegge E Delle Cinghie
146
Rimozione Della Soluzione Protettiva Prima del Riavviamento
146
Pompa DI Alimentazione BME Hp
147
22 Tabella DI Ricerca Guasti
147
Circolatore BM Hp
148
X-Changer
149
23 Controllo del Motore E del Cavo
150
24 Smaltimento
150
(Ar)
171
تعليم
171
Appendix 1
172
Declaration of Conformity 2
176
Publicidad
Grundfos BMEX Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (30 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 1.4 MB
Tabla de contenido
1 Símbolos Utilizados en Este Documento
2
Tabla de Contenido
2
2 Descripción General
3
Líquidos Bombeados
3
Nivel de Ruido, Presión de Entrada y Temperaturas
3
3 Datos Técnicos
3
4 Preparación
3
Puesta en Marcha
3
Bomba de Alimentación BME Hp
4
5 Instalación
4
Módulo Intercambiador
4
Bomba de Circulación BM Hp
5
6 Conexión a Tubería 5 Precaución
5
Tuberías de Aspiración y Descarga
5
Bomba de Alimentación BME Hp
6
7 Conexión Eléctrica
6
Nota
6
8 Antes de Arrancar el Sistema BMEX
9
Bmex
9
Control del Caudal de Alta Presión
9
Control del Caudal de Baja Presión
9
Control y Equilibrado del Caudal
9
9 Puesta en Marcha y Funcionamiento
9
Ajustes del Funcionamiento
10
Bomba de Circulación BM Hp
10
Equilibrado del Módulo Intercambiador
10
Bomba de Alimentación BME Hp
11
10 Comprobación del Funcionamiento del Sistema BMEX
11
11 Limitaciones de Funcionamiento, Bomba de Circulación BM Hp
11
Llenado de Líquido, Purga y Comprobación del Sentido de Giro
11
Refrigeración
11
Inspección de Poleas
12
12 Poleas y Correas Trapezoidales
12
13 Sustitución de Correas Trapezoidales
12
14 Tensión de la Correa Trapezoidal
12
15 Utilización del Probador de Tensión
13
Tensión de la Correa Trapezoidal, 50 Hz
14
16 Tensión Recomendada de la Correa Trapezoidal
14
Tensión de la Correa Trapezoidal, 60 Hz
15
Cambio de Aceite
16
17 Sistema de Lubricación de Aceite, Bomba de Alimentación BME Hp
16
Tipo de Aceite Lubricante
16
18 Cojinetes del Motor, Bomba de Alimentación BME Hp
17
19 Dispositivos de Control Automático, Bomba de Alimentación BME Hp
17
Lavado por Descarga de Agua de la Bomba de Alimentación BME Hp
17
Lavado por Descarga de Agua de la Bomba de Circulación BM Hp
17
20 Parada del Sistema BMEX
17
21 Periodos de Inactividad
17
Procedimiento de Parada
17
Conservación de Poleas y Correas
18
Extracción del Conservante Antes de Rearrancar
18
Frecuencia de Arranques y Paradas, BMEX
18
Puesta en Marcha tras un Periodo de Inactividad
18
Bomba de Alimentación BME Hp
19
22 Localización de Fallos
19
Bomba de Circulación BM Hp
20
Intercambiador
21
23 Comprobación de Motor y Cable
22
24 Eliminación
22
Publicidad
Productos relacionados
Grundfos BME Serie
Grundfos BMET Serie
Grundfos BM 160
Grundfos BMS hs serie
Grundfos BMP 1.2
Grundfos BMP 6.5 R
Grundfos BMP 8.2 R
Grundfos BMP 0.6 R
Grundfos BMP 7.0 N
Grundfos BMP 8.0
Grundfos Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Modules
Más Grundfos manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL