Turbo CREO SL Manuales

Manuales y guías de usuario para Turbo CREO SL. Tenemos 1 Turbo CREO SL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Turbo CREO SL Manual De Usuario (287 páginas)

Marca: Turbo | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 81.18 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Introduction
  
  3
  - Warranty
    3
- 2 Creo Sl Components
  
  4
- 3 General Information about Your Creo Sl
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Pedelec / Epac
    6
- 4 General Notes about Riding
  
  7
  - Riding Tips
    7
  - Before Riding
    7
  - Know Your Range
    8
  - Removable Yellow Sticker
    8
  - Riding with Kids
    8
- 5 General Notes about Assembly
  
  9
  - Seatpost
    9
  - Speed Sensor
    10
  - Headset
    10
  - Remote
    11
- 6 General Notes about Maintenance
  
  13
- 7 Display Interface (Tcu)
  
  14
  - Turbo Connect Unit (Tcu)
    14
  - Starting the System on the Tcu
    14
  - Changing Support Modes on the Tcu
    15
  - Changing Support Modes on the Road Remote
    15
  - Connectivity Options
    16
  - Error Codes
    16
  - Factory Reset
    17
  - Changing the Internal Tcu Battery
    18
- 8 Mission Control
  
  19
- 9 Battery and Charger
  
  21
  - Charging and Using the Battery
    21
  - Charging the Battery
    22
  - Charge Level Display
    23
  - Cleaning
    24
  - Transport
    24
  - Disposal
    25
  - Battery Technical Data
    25
  - Charger Technical Data
    25
- 10 Future Shock
  
  27
- 11 Specifications
  
  32
- 12 Aftermarket Accessories
  
  34
  - Range Extender (Re)
    34
  - Fenders
    37
  - Rack
    39
  - Lighting
    40
  - Replacement Parts and Accessories
    40
- 13 Regulatory Statements
  
  41
- 14 Ec - Declaration of Conformity
  
  42
Italiano

44
- 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229
  44
- 1 Introduzione
  
  45
  - Garanzia
    45
- 2 Descrizione Della Bicicletta Creo Sl
  
  46
- 3 Informazioni Generali Sulla Vostra Creo Sl
  
  48
  - Destinazione D'uso
    48
  - Pedelec / Epac
    48
- 4 Informazioni Generali Sull'utilizzo
  
  49
  - Consigli DI Guida
    49
  - Prima DI Partire
    49
  - Conoscere la Propria Autonomia
    50
  - Adesivo Giallo Rimovibile
    50
  - Utilizzo con Bambini
    50
- 5 Note Generali Per Il Montaggio
  
  51
  - Reggisella
    51
  - Sensore DI Velocita
    52
  - Serie Sterzo
    52
  - Comando Remoto
    53
- 6 Manutenzione Generale E Cura del Mezzo
  
  55
- 7 Interfaccia del Display (Tcu)
  
  56
- 8 Mission Control
  
  61
- 9 Batteria/Caricabatteria
  
  63
  - Suggerimenti Per la Ricarica
    63
  - Ricarica Della Batteria
    64
  - Visualizzazione del Livello DI Carica
    65
  - Pulizia
    66
  - Periodo DI Non Utilizzo Della Bicicletta
    66
  - Trasporto
    66
  - Disposizioni
    67
  - Dati Tecnici Batteria
    67
  - Dati Tecnici Caricabatteria
    67
- 10 Future Shock
  
  69
- 11 Specifiche
  
  74
- 12 Accessori Aftermarket
  
  76
  - Range Extender (Re)
    76
  - Parafanghi
    79
  - Portapacchi
    80
  - Illuminazione
    81
  - Manutenzione Generale E Cura del Mezzo
    81
- 13 Dichiarazioni DI Conformità alle Norme
  
  82
- 14 Ec - Dichiarazione DI Conformita
  
  82
Español

84
- 1 Introducción
  
  85
  - Garantía
    85
- 2 Componentes de la Creo Sl
  
  86
- 3 Información General sobre la Creo Sl
  
  88
  - Uso
    88
  - Pedelec / Epac
    88
- 4 Consejos Generales de Uso
  
  89
  - Consejos de Conducción
    89
  - Antes de Montar
    89
  - Determina la Autonomía
    90
  - Pegatina Amarilla Desprendible
    90
  - Montando con Niños
    90
- 5 Instrucciones Generales de Montaje
  
  91
  - Tija de Sillín
    91
  - Sensor de Velocidad
    92
  - Dirección
    92
  - Mando Remoto para Carretera
    93
- 6 Notas Generales sobre Mantenimiento
  
  95
- 7 Interfaz de Pantalla (Tcu)
  
  96
- 8 Mission Control
  
  101
- 9 Batería / Cargador
  
  103
  - Carga y Uso de la Batería
    103
  - Carga de la Batería
    104
  - Nivel de Carga
    105
  - Limpieza
    106
  - Almacenamiento
    107
  - Desecho
    107
  - Datos Técnicos de la Batería
    107
  - Datos Técnicos del Cargador
    107
- 10 Future Shock
  
  109
- 11 Especificaciones
  
  114
- 12 Accesorios Posventa
  
  116
  - Range Extender (Re) (Accesorio Opcional)
    116
  - Guardabarros
    119
  - Portabultos
    120
  - Iluminación
    121
  - Sustitución de Piezas y Accesorios
    121
- 13 Declaraciones Reglamentarias, Certificaciones
  
  121
- 14 Ec - Declaración de Conformidad
  
  122
Português

124
- 1 Introdução
  
  125
  - Garantia
    125
- 2 Componentes da Creo Sl
  
  126
- 3 Informações Gerais sobre Sua Creo Sl
  
  128
  - Uso Previsto
    128
  - Pedelec / Epac
    128
- 4 Informações Gerais sobre Uso
  
  129
  - Dicas de Utilização
    129
  - Antes de Pedalar
    129
  - Conheça Sua Autonomia
    130
  - Adesivo Amarelo Removível
    130
  - Pedalando Com Crianças
    130
- 5 Informações Gerais sobre Montagem
  
  131
  - Canote
    131
  - Sensor de Velocidade
    132
  - Caixa de Direção
    132
  - Controle Remoto
    133
- 6 Informações Gerais sobre Manutenção
  
  135
- 7 Tela de Interface (Tcu)
  
  136
  - Unidade Turbo Connect (Tcu)
    136
  - Partida Do Sistema Na Tcu
    136
  - MODOS de ASSISTÊNCIA Na TCU
    137
  - Mudança Dos Modos de Assistência Usando O Road Remote
    137
  - Opções de Conectividade
    138
  - Códigos de Erro Exibidos
    138
  - Redefinição de Fábrica
    139
  - Troca da Bateria Interna da Tcu
    140
- 8 Mission Control
  
  141
- 9 Bateria / Carregador
  
  143
  - Carregando E Utilizando a Bateria
    143
  - Para Carregar a Bateria
    144
  - Display Do Nível de Carga
    145
  - Limpeza
    146
  - Armazenamento
    147
  - Descarte
    147
  - Dados Técnicos da Bateria
    147
  - Dados Técnicos Do Carregador
    147
- 10 Future Shock
  
  149
- 11 Especificações
  
  154
- 12 Acessórios para O Mercado de Reposição
  
  156
  - Extensor de Alcance (Re)
    156
  - Para-Lamas
    159
  - Bagageiro
    160
  - Iluminação
    161
  - Peças E Acessórios de Reposição
    161
- 13 Âmbito Regulamentar
  
  162
- 14 Ec - Declaração de Conformidade
  
  162
조선말/한국어

164
- 품질보증
  165
- Creo Sl 구성품
  
  166
- Creo Sl에 관한 일반 정보
  
  168
  - Pedelec / Epac
    168
  - 라이딩에 관한 일반 고지
    169
- 주행 팁
  
  169
  - 라이딩 전
    169
  - 주행 가능 거리 확인
    170
  - 노란색 착탈식 스티커
    170
  - 어린이와 함께 라이딩하기
    170
  - 조립에 관한 일반 고지
    171
  - 싯포스트
    171
- 속도 센서
  
  172
- 헤드셋
  
  172
  - 리모컨
    173
- 유지보수에 관한 일반 고지
  
  175
- 디스플레이 인터페이스(Tcu)
  
  176
  - Turbo Connect 유닛(Tcu)
    176
  - Tcu에서 시스템 시작하기
    176
  - Tcu의 지원 모드
    177
  - 로드 리모트에서 지원 모드 변경
    177
  - 연결성 옵션
    178
  - 오류 코드 표시
    178
  - 공장 초기화
    179
  - 내부 Tcu 배터리의 교환
    180
  - Mission Control
    181
  - Mission Control 다운로드 및 설치
    181
  - 바이크를 Mission Control과 페어링하기
    181
  - Mission Control 기능
    181
  - 배터리 / 충전기
    183
  - 배터리 충전 및 사용
    183
  - 배터리 충전
    184
  - 충전 레벨 표시
    185
  - 배터리 기술 데이터
    187
  - 충전기 기술 데이터
    187
  - Future Shock
    189
  - 조립에 관한 일반 사항
    189
  - 포크 및 Future Shock 카트리지 설치
    189
  - 스택 높이 조정
    192
  - 스프링 율 변경 (조정 불가능한 모델)
    192
  - 헤드셋 / 스택 높이 조정 점검표
    193
  - 일반 사양
    194
  - 볼트 사이즈 / 공구 / 토크 사양
    194
  - 권장 타이어 압력
    195
- 부품시장 부속품
  
  196
  - Range Extender(Re)
    196
- 펜더(Fender)
  
  199
  - 교체 부속 및 액세서리
    201
  - 규제 정보
    202
  - Ec - 적합성 선언
    202
漢語

204
- 2 Creo Sl 零件
  
  206
- 3 Creo Sl 一般注意事項
  
  210
  - 有可能的使用
    210
  - 電動輔助自行車
    210
- 4 騎乘注意事項
  
  211
  - 騎乘要領
    211
  - 騎乘前須知
    211
  - 了解你的里程
    212
  - 可撕式黃色貼紙
    212
  - 搭載兒童
    212
- 5 組裝注意事項
  
  213
  - 速度感應器
    214
  - 車頭碗組
    214
- 6 保養注意事項
  
  217
- 7 顯示器介面（Tcu
  
  218
  - Turbo Connect 單元（Tcu
    218
  - 在 Tcu 上啟動系統
    218
  - 在 Tcu 上顯示輔助模式
    219
  - 以公路版遙控改變輔助模式
    219
  - 裝置連結選項
    220
  - 錯誤代碼顯示
    220
  - 原廠設定
    221
  - 更換 Tcu 內部電池
    222
- 8 Mission Control
  
  223
  - 下載與安裝 Mission Control
    223
  - 自行車與 Mission Control 配對
    223
  - Mission Control 功能
    223
- 9 電池 / 充電器
  
  225
  - 電池充電與使用
    225
  - 電池充電
    226
  - 充電程度顯示
    227
  - 電池技術資料
    229
  - 充電器技術資料
    229
- 10 Future Shock
  
  231
  - 組裝一般注意事項
    231
  - 安裝前叉以及 Future Shock 減震器
    231
  - 調整疊高量
    234
  - 更改彈簧硬度（不可調整的款式
    234
  - 頭碗/疊高量高度調整檢查表
    235
  - 一般規格
    236
  - 螺栓尺寸 / 工具 / 扭力規格
    236
  - 建議胎壓
    237
- 12 修補零件市場配件
  
  238
  - 增程器（Range Extender ， Re
    238
  - 擋泥板
    241
  - 零件與配件更換
    243
- 13 歐洲合格認證（Ec） -統一聲明書
  
  244
- 14 交車同意書
  
  245
日本語

246
- 1 はじめに
  
  247
- 2 Creo Slのコンポーネント
  
  248
- 3 Creo Slについての一般的な情報
  
  250
  - 使用用途
    250
  - Pedelec / Epac
    250
- 4 ライドに関する基本的な情報
  
  251
- 5 アセンブリに関する基本的な情報
  
  253
  - シートポスト
    253
  - スピードセンサー
    254
  - ヘッドセット
    254
  - Turbo Road Remote 取付ガイド
    255
- 6 メンテナンスに関する基本的な情報
  
  257
- 7 ディスプレイインターフェイス（Tcu
  
  258
  - Turboコネクトユニット（Tcu
    258
  - Tcuのサポートモード
    259
  - ロードリモートのサポートモードの変更
    259
  - 接続オプション
    260
  - エラーコード
    260
  - 出荷時へのリセット
    261
  - Tcu内部のバッテリーの交換
    262
- 8 Mission Control （ミッションコントロール
  
  263
- 9 バッテリーと充電器
  
  266
- 10 Future Shock
  
  272
- 12 アフターマーケットアクセサリー
  
  279
  - レンジエクステンダー（Re
    279
  - フェンダー
    282
  - ラック
    283
  - ライト
    284
  - 交換用パーツとアクセサリー
    284
- 13 規制に関する情報
  
  284
- 14 Ec - 適合宣言書
  
  285

Productos relacionados

Turbo Categorias

Bicicletas Unidades de Control Instrumentos de Medición Controladores Paquetes de Baterías

Más Turbo manuales

Turbo CREO SL Manuales

Turbo CREO SL Manual De Usuario (287 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Creo Sl Components

3 General Information about Your Creo Sl

4 General Notes about Riding

5 General Notes about Assembly

6 General Notes about Maintenance

7 Display Interface (Tcu)

8 Mission Control

9 Battery and Charger

10 Future Shock

11 Specifications

12 Aftermarket Accessories

13 Regulatory Statements

14 Ec - Declaration of Conformity

Italiano

1 Introduzione

2 Descrizione Della Bicicletta Creo Sl

3 Informazioni Generali Sulla Vostra Creo Sl

4 Informazioni Generali Sull'utilizzo

5 Note Generali Per Il Montaggio

6 Manutenzione Generale E Cura del Mezzo

7 Interfaccia del Display (Tcu)

8 Mission Control

9 Batteria/Caricabatteria

10 Future Shock

11 Specifiche

12 Accessori Aftermarket

13 Dichiarazioni DI Conformità alle Norme

14 Ec - Dichiarazione DI Conformita

Español

1 Introducción

2 Componentes de la Creo Sl

3 Información General sobre la Creo Sl

4 Consejos Generales de Uso

5 Instrucciones Generales de Montaje

6 Notas Generales sobre Mantenimiento

7 Interfaz de Pantalla (Tcu)

8 Mission Control

9 Batería / Cargador

10 Future Shock

11 Especificaciones

12 Accesorios Posventa

13 Declaraciones Reglamentarias, Certificaciones

14 Ec - Declaración de Conformidad

Português

1 Introdução

2 Componentes da Creo Sl

3 Informações Gerais sobre Sua Creo Sl

4 Informações Gerais sobre Uso

5 Informações Gerais sobre Montagem

6 Informações Gerais sobre Manutenção

7 Tela de Interface (Tcu)

8 Mission Control

9 Bateria / Carregador

10 Future Shock

11 Especificações

12 Acessórios para O Mercado de Reposição

13 Âmbito Regulamentar

14 Ec - Declaração de Conformidade

조선말/한국어

Creo Sl 구성품

Creo Sl에 관한 일반 정보

주행 팁

속도 센서

헤드셋

유지보수에 관한 일반 고지

디스플레이 인터페이스(Tcu)

부품시장 부속품

펜더(Fender)

漢語

2 Creo Sl 零件

3 Creo Sl 一般注意事項

4 騎乘注意事項

5 組裝注意事項

6 保養注意事項

7 顯示器介面 （Tcu

7 顯示器介面（Tcu

13 歐洲合格認證（Ec） -統一聲明書

7 ディスプレイインターフェイス（Tcu