Festo PENV-A-PS/O-K-LCD Instrucciones De Servicio página 11

Bobina magnética Cargas adm.
Bobine Charges adm.
ME
MV max. 180 nF /
MY 1 H
MZ
Fig. 11
9512 NH
El convertidor (V)PENV-A-... está dota-
do de un circuito de protección para
protegerlo contra picos de tensión
causados por cargas inductivas en las
salidas.
De este modo es posible utilizar las bo-
binas magnéticas de Festo (fig. 11) que
se indican a continuación, sin prever
medidas adicionales de protección:
2. Conectar el apantallamiento a tierra.
Únicamente así es posible cumplir con
las características de compatibilidad
electromagnética indicadas para el
convertidor.
3. Aislar los extremos de los hilos no utili-
zados.
Un circuit de protection contre les pics
de tension inductifs dus à la connexion
de charges inductives aux sorties de
commutation est intégré au (V)PENV-A-
...
Il permet d'utiliser les bobines Festo
(fig. 11) suivantes sans autre dispositif
de protection:
2. Raccordez le blindage à la prise de
terre.
Les exigences CEM ne pourront être
satisfaites qu'en procédant de la sorte.
3. Isolez les extrémités des conducteurs
non utilisés.
E/F 11