Festo PENV-A-PS/O-K-LCD Instrucciones De Servicio página 4

9512 NH
(V)PENV-A--PS/O-K-LCD
En la cámara de presión del convertidor (V)PENV-A-
... está sometida a la misma presión de aire que
toda la instalación. Dicha presión es indicada di-
rectamente en el visualizador mediante un elemento
piezoeléctrico conectado delante de una unidad
electrónica de evaluación.
El convertidor (V)PENV-A-... puede programarse
como normalmente abierto o normalmente cerrado.
Su finalidad consiste en controlar los cambios de
presión que se produce en el circuito neumático y
en convertir los valores de la presión en señales
eléctricas. Dichas señales pueden aprovecharse
para funciones de control y regulación.
• Mantener alejada la unidad (V)PENV-
A-... de cualquier fuente de irra-
diación de alta frecuencia (como, p.
ej. transmisores de radio, teléfons
celulares u otros aparatos que emite
irradiaciones que pueden interferir).
De este modo de evitarán toleran-
cias más grandes de la punto de
conmutación (al respecto, consultar
las informaciones sobre la compatibi-
lidas electromagnética.
Separación eléctrica de la tensión de
trabajo:
• Utilizar un transformador separador
en concordancia con la EN 60 742
con una capacidad aislante de por lo
menos 4 kV.
mise à la pression régnant dans les canalisations.
Cette pression est indiquée directement sur l'af-
ficheur sous l'action d'un élément piézorésistif as-
socié à une unité électronique d'évaluation.
Le (V)PENV-A-... est programmable électriquement
en tant que contact à ouverture ou à fermeture. On
l'utilise pour la surveillance des variations de pressi-
on dans les circuits sous pression et pour la conver-
sion de valeurs de pression pneumatique en signaux
électriques utilisés dans les fonctions de commande
et de régulation.
• Veillez à éloigner du (V)PENV-A-...
toute source d'émission haute
fréquence (appareils radio, télé-
phones mobiles ou autres appareils
émettant des parasites).
Vous éviteres des écarts du point de
commutation de sortie trop impor-
tants ( voir à ce propos les indicati-
ons relatives à la CEM au chapitre
Caractéristiques techniques).
Pour la séparation électrique de la ten-
sion de service:
• Utilisez un transformateur de sépara-
tion selon EN 60 742, offrant une iso-
lation pour au moins 4 kV.
E/F 4