Requisitos de conexión a tierra
Para la seguridad del operador y el funcionamiento correcto del sistema se requiere
que el sistema tenga toma de tierra. Un electricista certificado puede verificar si la
toma de tierra de la toma de alimentación eléctrica es adecuada.
Avisos de seguridad (traducciones multilingües)
Los avisos de seguridad de precaución y peligro de este apartado se proporcionan
en los idiomas siguientes:
v Inglés
v Brasileño/Portugués
v Chino
v Francés
v Alemán
v Italiano
v Japonés
v Coreano
v Español
Importante: Todas las declaraciones de precaución y peligro que contiene esta
– Utilice un punto de referencia o una toma de tierra común ESD cuando
trabaje en un sistema que funcione mediante batería o con doble aislamiento.
En estos sistemas puede utilizar revestimientos exteriores de conector o de
cable coaxial.
– Utilice el diente redondo de tierra del enchufe de CA en los sistemas que
funcionan con CA.
documentación de IBM empiezan con un número. Este número se
utiliza para realizar la referencia cruzada entre una declaración de
precaución o peligro en inglés y las versiones traducidas de esa
declaración de precaución o peligro de este apartado.
Por ejemplo, si una declaración de precaución empieza con el número
1, las traducciones de esa declaración de precaución aparecen en
este apartado como declaración 1.
Asegúrese de haber leído todas las declaraciones de precaución y
peligro antes de llevar a cabo las instrucciones.
Apéndice B. Información de servicio relacionada
115