Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual del usuario
Descripción de los paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panel principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panel trasero (Conexiones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Salida de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encendido y apagado de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ajuste del volumen (OUTPUT LEVEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Afinación de la guitarra (TUNER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso de los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Orden de conexión de los efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
COMP/FX1 (Compresor/efecto 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
OD/DS (Saturación/distorsión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MOD (Modulación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DELAY (Retardo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PREAMP (Preamplificador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NS (Supresor de ruido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
EQ/FX2 (Ecualizador/efecto 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
REVERB (Reverberación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
PEDAL FX (Efectos de pedal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Almacenamiento o recuperación de tonos (modo Memoria) . . . . . .12
Estructura de los patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cambio entre los modos Manual y Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
modo Memoria al modo Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Almacenamiento de tonos (Escritura de patch) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Recuperación de tonos (Patches) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
a otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Cambio de los ajustes de tono (modo Editar memoria) . . . . . . . . . .13
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones tituladas "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto aparte
"Leer esta información primero" y en la p . 21 de este Manual del usuario) . En estas secciones encontrará información importante acerca de la utilización
correcta de la unidad . Además, le recomendamos leer íntegramente el presente Manual del usuario para conocer bien todas las funciones de su nueva
unidad . Guarde el manual y téngalo a mano por si necesita consultarlo en algún momento .
Copyright © 2013 BOSS CORPORATION
Todos los derechos reservados . Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de esta publicación, en cualquier formato, sin la previa autorización por escrito
de BOSS CORPORATION .
Funciones útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Aplicación de efectos sincronizados con el tempo de la
canción (Tap Tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ajuste de la velocidad de modulación y del tiempo de
retardo con los pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Reproducción de bucles de frase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ajuste del pedal de expresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ajuste de la configuración del pedal [CTL] (Control) . . . . . . . . . . . . .16
Ajuste de las funciones de los pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
pisarlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Uso de la ME-80 conectada a un ordenador a través de USB . . . . . . .17
Antes de realizar la conexión USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Instalación del controlador USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conexión del ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ordenador y la ME-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ME-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Configuración global (Ajustes del sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Procedimiento de configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Lista de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Especificaciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Lista de patches predeterminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
NOTAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- Enlaces rápidos:
- Español
Hide quick links:
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
