O.DOssier À Tension Réglable; Dossier Freestyle (Enoption); Q.DOssier Rabattable Et À Réglage Verrouillable; Dossier - Sunrise Medical Quickie 7R Adjustable Manual De Instrucciones

Q UI C KIE 7R
M. SYSTÈMES DE SIÈGES MODIFIÉS
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un siège non approuvé par Sunrise peut modifier le centre
d'équilibre de ce fauteuil. Cela peut faire basculer le fauteuil.
1. Ne changez pas le siège de votre fauteuil AVANT d'avoir consulté
votre revendeur agréé.
2. L'usage d'un siège non approuvé par Sunrise peut affecter le mécan-
isme de pliage de ce fauteuil.
3. Utilisation d'un système de sièges n'est pas fourni par Sunrise
Medical est interdit pour lutilisation du transport.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endommagé
et une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se produire et
causer des blessures graves à l'utilisateur ainsi qu'à d'autres personnes.
N. ASSISE ET DOSSIER REMBOURRAGE
AVERTISSEMENT
1. Remplacez le matériau est usé ou déchiré du siège et du dos dés
que vous le pouvez. Si vous ne le faites pas, le siège ou le siege
arrière peut échouer.
2. Tissu Sling affaiblir avec l'age et l'utilisation. Rechercher des
effilochage, taches minces, ou étirage de tissus en particulier sur les
bords et les coutures
3. «En descendant » dans votre fauteuil va affaiblir le tissu et entrainer
la nécessité d'inspecter et remplacer le siège le plus souvent.
4. Soyez conscient qui le blanchiment ou l'excès d'humidité réduiront
les qualités flamme de retard du tissu
5. Si la tension rembourrage réglable est présent, desserrer les sa ou
supprimer sellerie avant de plier ou déplier la chaise.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endommagé
et une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se produire et
causer des blessures graves à l'utilisateur ainsi qu'à d'autres personnes.
O. DOSSIER À TENSION RÉGLABLE
Le dossier à tension réglable est un dossier adaptableayant pour objet de
remplacer le garnissage des sangles. Il est conçu pour fournir un soutien
simple, confortable et efficace, afin de maximiser la fonction du fauteuil et
de le rendre plus confortable. Ce dossier est en outre léger, durable et
facile d'utilisation.
Sunrise Medical recommande de consulter un clinicien, médecin ou
thérapeute, expérimenté dans le réglage d'assise et de position avant de
décider d'utiliser un dossier à tension réglable. Les dossiers ne doivent être
installés que par un fournisseur agréé Sunrise Medical.
Poids maximal de l'utilisateur : 120 kg (265 livres)
L'installation d'un dossier sur un fauteuil roulant peut affecter le centre de
gravité de ce dernier, le faire basculer vers l'arrière et blesser
l'utilisateur/l'utilisatrice.
Vérifiez toujours s'il est nécessaire d'installer des dispositifs anti-basculement
afin d'améliorer la stabilité du fauteuil.
N'utilisez jamais le dossier à tension réglable pour pousser ou pour
soulever le fauteuil roulant. Une mauvaise utilisation pourrait entraîner le
détachement accidentel du dossier.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endom-
magé, une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se pro-
duire et causer à l'utilisateur/l'utilisatrice'utilisateur/l'utilisatrice ou à
d'autres personnes des blessures graves
MK-100084 Rev. A
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
.
VII. AVERTISSEMENTS : COMPOSANTS ET OPTIONS
P. DOSSIER FREESTYLE (EnOption)
Le dossier ajustable Freestyle est versatile et est prévu pour remplacer le
dossier conventionnel du fauteuil. Il est conçu pour offrir confort et sup-
port ainsi que pour accroitre la fonctionnalité et la tolérance à la station
assise prolongée. De plus, il est léger, durable et d'usage facile.
Sunrise Medical recommande de consulter un clinicien, médecin ou
thérapeute, expérimenté dans le réglage d'assise et de position avant de
décider d'utiliser un dossier Freestyle. Les dossiers ne doivent être installés
que par un fournisseur agréé Sunrise Medical.
Poids maximal de l'utilisateur : 120 kg (265 livres)
L'installation d'un dossier sur un fauteuil roulant peut affecter le centre de
gravité de ce dernier, le faire basculer vers l'arrière et blesser
l'utilisateur/l'utilisatrice.
Vérifiez toujours s'il est nécessaire d'installer des dispositifs anti-basculement
afin d'améliorer la stabilité du fauteuil.
N'utilisez jamais le dossier Freestyle pour pousser ou pour soulever le fau-
teuil roulant. Une mauvaise utilisation pourrait entraîner le détachement
accidentel du dossier.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endom-
magé, une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se pro-
duire et causer à l'utilisateur/l'utilisatrice'utilisateur/l'utilisatrice ou à
d'autres personnes des blessures graves
Q. DOSSIER RABATTABLE ET À RÉGLAGE
VERROUILLABLE
Attendez que le fauteuil se trouve dans une position sûre et stable avant d'a-
juster l'angle du dossier. Vous pourriez augmenter le risque de basculement
ou d'instabilité.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endom-
magé, une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se pro-
duire et causer à l'utilisateur/l'utilisatrice'utilisateur/l'utilisatrice ou à
d'autres personnes des blessures graves.
R. DOSSIER
L'ajustement de la profondeur du dossier peut mettre le tube cylindrique
dans une position où il risque de toucher l'utilisateur et de provoquer une
plaie ou une autre blessure grave.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endom-
magé; une chute, un basculement ou une perte de contrôle peut se pro-
duire et causer à l'utilisateur/l'utilisatrice ou à d'autres personnes des
blessures graves
14
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT