Tabla de contenido
Publicidad
SM 2610028625 03-13_SM 2610028625 03-13.qxp 3/6/13 10:32 AM Page 77
Care of Blades
Blades become dull even from cutting regular lumber. If you
find yourself forcing the saw forward to cut instead of just
guiding it through the cut, chances are the blade is dull or
coated with wood pitch.
When cleaning gum and wood pitch from blade, unplug the
saw and remove the blade. Remember, blades are designed
to cut, so handle carefully. Wipe the blade with kerosene or
similar solvent to remove the gum and pitch. Unless you are
experienced in sharpening blades, we recommend you do not
try.
Tool lubrication
Your Skil tool has been properly lubricated and is ready to use.
It is recommended that tools with gears be regreased with a
special gear lubricant at every brush change.
The Sliding Fence should slide smoothly left and right,
lubricate if needed.
Bearings
All bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount
of high grade lubricant for the life of the unit under normal
operating conditions. No further lubrication is required.
77
Entretien des lames
Les lames finissent par s'émousser, même à couper des pièces de bois
régulières. Si vous constatez que vous devez forcer la scie à avancer
plutôt que de la guider simplement vers la ligne de coupe, il est
probable que la lame est émoussée ou souillée de résine.
Quand vous devez enlever la gomme et la résine de la lame de votre
scie, débranchez d'abord la scie avant d'enlever la lame. Souvenez-
vous que les lames sont des objets tranchants et qu'elles doivent être
manipulées avec soin. Essuyez la lame avec du kérosène ou un
dissolvant similaire pour enlever l'accumulation de gomme et de
résine. À moins que vous soyez parfaitement familier avec l'affû tage
des lames, nous vous déconseillons de l'essayer.
Graissage de l'outil
Votre outil Skil a été convenablement graissé et est prêt à utiliser. Il est
recommandé que les outils à engrenages soient regraissés avec une
graisse spéciale à l'occasion de tout remplacement de balais.
Le guide à glissière doit glisser en douceur vers la gauche et vers la
droite, lubrifiez au besoin.
Roulements
Tous les roulements de cet outil sont lubrifiés à l'aide d'une quantité
suffisante de lubrifiant de haute qualité pour toute la durée de l'outil
dans des conditions normales d'utilisation. ucune lubrification
ultérieure n'est nécessaire.
Cuidado de las hojas
Las hojas se desafilan incluso al cortar madera normal. Si usted tiene
que forzar la sierra hacia adelante para que corte, en vez de
simplemente guiar la a través del corte, lo más probable es que la hoja
esté desafilada o cubierta de resina de madera.
Cuando limpie la hoja para quitarle la goma y la resina de madera, des -
enchufe la sierra y quite la hoja. Recuerde, las hojas están dise ñadas
para cortar, así que manipúlelas cuidadosamente. Lim pie la hoja con
queroseno o con un disolvente similar para elimi nar la goma y la
resina.
menos que usted tenga experiencia en afilar hojas, le
recomendamos que no lo intente.
Lubricación de las herramientas
Su herramienta Skil ha sido lubricada adecuadamente y está lista para
la utilización. Se recomienda que las herramientas con engra najes se
vuelvan a engrasar con un lubricante especial para engranajes en cada
cambio de escobillas.
El tope-guía deslizante debe deslizarse suavemente de izquierda a
derecha, lubricar si es necesario.
Cojinetes
Todos los cojinetes de esta herramienta están lubricados con una
cantidad suficiente de lubricante de alto grado para la vida de la unidad
en circunstancias normales de funcionamiento. No se re quiere
lubricación adicional.
78
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
