Installation Und Bedienungshinweise - Lincoln Electric POWER WAVE 455M CE Manual De Instrucciones

DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODIEREN: Benutzen Sie nur Gasflaschen mit dem für
den Schweißprozess geeigneten Gas und ordnungsgemäßen Druckreglern, die für dieses Gas
ausgelegt sind. Lagern Sie Gasflaschen aufrecht und gegen Umfallen gesichert. Bewegen Sie keine
Gasflasche ohne Ihre Sicherheitskappe. Berühren Sie niemals eine Gasflasche mit der Elektrode,
Elektrodenhalter, Massekabel oder einem anderen stromführenden Teil. Gasflaschen dürfen nicht an
Plätzen aufgestellt werden, an denen sie beschädigt werden können, inklusive Schweißspritzern und
Wärmequellen.
ACHTUNG: Die Hochfrequenzspannung, die zum berührungslosen Zünden beim WIG-Schweißen
HF
eingesetzt wird, kann den Betrieb von unzureichend abgeschirmten Computern, EDV-Zentren und
Industrierobotern bis zum Totalausfall beeinflussen. WIG-Schweißen kann außerdem Telefonnetze
sowie den Radio- und Fernsehempfang stören.

Installation und Bedienungshinweise

Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie das Gerät
installieren oder benutzen.
Definition der Schweißfachausdrücke
•
Nicht-Synergischer Schweißmodus: Dieser
Schweißmodus erfordert vom Bediener, dass alle
Schweißvariablen eingestellt werden.
•
Synergischer Schweißmodus: Dieser
Schweißmodus ermöglicht eine einfache Ein-Knopf-
Bedienung. Die Maschine wählt die richtige
Spannung und Stromstärke, abhängig von der
Drahtgeschwindigkeit, die der Bediener einstellt.
•
WFS: Drahtvorschubgeschwindigkeit
•
CC: Konstanter Strom
•
CV: Konstante Spannung
•
GMAW: Metall-Schutzgasschweißen MAG-
Schweißen
• GMAW-P: Metall-Schutzgasschweißen-MAG-
Schweißen (Impulslichtbogen)
•
GMAW-S: Metall-Schutzgasschweißen-MAG-
Schweißen (Kurzlichtbogen)
•
GTAW: WIG-Schweißen
•
GTAW-P: WIG-Schweißen (Impulslichtbogen)
•
PAW: Plasmaschweißen
•
SMAW: Lichtbogenschweißen
•
SW: Lichtbogenbolzenschweißen
•
SAW: Unterpulverschweißen
•
SAW-S: Unterpulverschweißen (Serie)
•
STT: Oberflächenspannungstransfer
• FCAW: Metall-Lichtbogenschweißen mit
Fülldrahtelektrode
•
CAC: Kohlelichtbogenschweißen
Produktbeschreibung
Die Power Wave ist eine halbautomatische, digital
gesteuerte, Hochleistungs-Inverterstromquelle, die zum
Hochgeschwindigkeits-Impulsschweißen eingesetzt
werden kann. Diese Maschine wurde entwickelt, um Teil
eines modularen, Multiprozess-Schweißsystems zu sein.
Abhängig von der Konfiguration und mit geeigneter
Ausrüstung kann diese Maschine für den CC, CV,
GMAW, GMAW-P, FCAW, SMAW, GTAW, CAC und
Impuls-Schweißmodus genutzt werden.
Nur 455 STT: STT-Modus möglich.
(Weitere Informationen zur Ausgangsleistung ent-
nehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung).
Die Power Wave ist als System mit der Familie der
halbautomatischen Power Feed Drahtvorschubgeräte
(im Besonderen der Power Feed-M-Familie) entwickelt
worden. Jede der Komponenten (Stromquelle,
Drahtvorschub und Steuerungs-Interface) im System
kommuniziert mit den anderen. Die Komponenten sind
über ArcLink miteinander verbunden.
Es können nur ArcLink kompatible halbautomatische
Drahtvorschubgeräte und Steuerungen eingesetzt
werden. Andere Lincoln Drahtvorschubgeräte oder
Nicht-Lincoln-Geräte können nicht angeschlossen
werden.
Einschaltdauer und Zeitabschnitt
Die Power Feed Drahtvorschubgeräte arbeiten mit 100%
Einschaltdauer (Dauerschweißen). Bei der Power Wave
ist die Einschaltdauer eingeschränkt. Beachten Sie,
dass die Einschaltdauer sich auf einen Zeitabschnitt von
10 Minuten bezieht. Eine Einschaltdauer von 60%
bedeutet 6 Minuten Schweißen und 4 Minuten Leerlauf.
Standort und Umgebung
Die Power Wave kann nur innerhalb eines Gebäudes
genutzt werden. Einige einfache aber wichtige
Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten, um eine lange
Lebensdauer zu gewährleisten.
•
Dieses Gerät ist nach IP23 geschützt. Halten Sie
die Maschinie trocken und stellen Sie diese nicht
auf nassen Untergrund oder in Pfützen.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Ebenen mit mehr als
15° horizontaler Neigung.
•
Das Gerät muss an einem Ort installiert werden, an
dem eine freie und saubere Luftzirkulation gewähr-
leistet ist. Bedecken Sie die Maschine nicht mit
Papier, Stoff oder Plane, wenn diese eingeschaltet
ist.
• Eindringen von Staub und Schmutz sollte auf ein
Minimum reduziert werden.
•
Dieses Gerät verfügt über F.A.N. (Fan as needed =
Thermostat geregelter Lüfter). Der Lüfter läuft,
wenn die Ausgangsleistung eingeschaltet ist. Der
Lüfter läuft auch bis zu etwa 5 Minuten nach
Abschalten der Maschine, um eine gute Kühlung
der Kompo-nenten zu gewährleisten. Auf Wunsch
kann das F.A.N. abgeschaltet werden; der Lüfter
läuft dann immer, wenn die Maschine eingeschaltet
ist. Um F.A.N. abzuschalten, verbinden Sie die
Kabel 444 und X3A miteinander am Ausgang der
festen Lüfter-Kontroll-Relais, auf der Rückseite der
PC-Platine (siehe Verdrahtungsschema).
•
Das Gerät nicht in der Nähe von elektronischen
Anlagen betreiben. Normaler Betrieb kann zu
Störungen dieser Anlagen führen. Lesen Sie hierzu
auch das Kapitel "Elektormagnetische
Verträglichkeit".
26