Installation Et Instructions D'UTilisation; Description Du Produit; Facteur De Marche - Lincoln Electric POWER WAVE 455M CE Manual De Instrucciones

SECURITE: Cet équipement peut fournir de l'électricité pour des opérations de soudage menées
dans des environnements à haut risque de choc électrique.
UNE BOUTEILLE DE GAZ PEUT EXLOSER: N'utilisez que des bouteilles de gaz comprimé
contenant le gaz de protection adapté à l'application de soudage et des détendeurs correctement
installés correspondant au gaz et à la pression utilisés. Les bouteilles doivent être utilisées en
position verticale et maintenues par une chaîne de sécurité à un support fixe. Ne déplacez pas les
bouteilles sans le bouchon de protection. Ne laissez jamais l'électrode, le porte-électrode, la pince de
masse ou tout autre élément sous tension en contact avec la bouteille de gaz. Les bouteilles doivent
être stockées loin de zones "à risque" : source de chaleur, étincelles...
ATTENTION: La haute fréquence, utilisée en soudage TIG, peut perturber le fonctionnement des
HF
équipements électroniques insuffisamment protégés. Le soudage TIG peut affecter le fonctionnement
des réseaux téléphoniques électroniques ainsi que la réception radio et TV.

Installation et Instructions d'Utilisation

Lisez attentivement la totalité de ce chapitre avant
d'installer ou d'utiliser ce matériel.
Quelques termes de soudage
•
Mode non-synergique: En mode de soudage non-
synergique, toutes les variables sont réglées par
l'opérateur.
•
Mode synergique: En mode de soudage
synergique, la machine choisit la tension et le
courant en fonction de la vitesse de dévidage de fil
réglée par l'opérateur.
•
WFS: Wire Feed Speed (vitesse de dévidage de fil)
•
CC: Constant Current (courant constant)
•
CV: Constant Voltage (tension constante)
•
GMAW: Gas Metal Arc welding (Soudage
MIG/MAG)
• GMAW-P: Gas Metal Arc welding-(Pulse Arc)
(Soudage MIG/MAG Pulsé)
•
GMAW-S: Gas Metal Arc welding-(Short Circuiting
Arc) (Soudage MIG/MAG par court-circuit)
• GTAW: Gas Tungsten Arc welding (Soudage TIG)
•
GTAW-P: Gas Tungsten Arc welding-(Pulse Arc)
(Soudage TIG Pulsé)
• PAW: Plasma Arc welding (Coupage plasma)
•
SMAW: Shielded Metal Arc welding (Soudage
manuel à l'électrode enrobée)
• SW: Stud Arc Welding
•
SAW: Submerged Arc Welding (Soudage arc
submergé)
•
SAW-S: Submerged Arc Welding-(Series)
• STT: Surface Tension Transfer
•
FCAW: Flux Core Arc Welding (Soudage fil fourré)
•
CAC: Carbon Arc Cutting (Coupage Arc Air)

Description du produit

Le Power Wave est un onduleur de soudage semi-
automatique, haute performance et à commande
numérique, capable d'un réglage de la forme d'onde
complexe et ultra-rapide; il est conçu pour être intégré à
un système de soudage modulaire multi-procédés.
Selon sa configuration et muni des équipements
adéquats, il peut prendre en charge les modes de
soudage CC, CV, GMAW, GMAW-P, FCAW, SMAW,
GTAW, CAC et pulsé.
455M/STT uniquement: prend également en charge le
mode STT.
(Se reporter à la section relative aux caractéristiques
techniques pour obtenir des détails sur les valeurs
nominales de débit).
Le Power Wave est conçu pour être utilisé avec la
famille de dévidoirs semi-automatiques Power Feed (en
particulier la famille Power Feed M), fonctionnant en tant
que système. Chaque composant du système dispose
de circuits lui permettant de "communiquer" avec les
autres composants du système, de telle sorte que
chaque composant (source d'alimentation, dévidoir,
interface utilisateur) sait à tous moments ce que l'autre
est en train de faire. Ces composants communiquent
avec ArcLink.
Seuls les dévidoirs semi-automatiques et les interfaces
Power Feed compatibles ArcLink peuvent être utilisés.
L'utilisation des autres dévidoirs Lincoln ou de dévidoirs
non Lincoln est impossible.

Facteur de marche

Les dévidoirs Power Feed sont capables de souder à
100 % du facteur de marche (soudage continu). Le
Power Wave sera le facteur limitatif dans la
détermination de la capacité du système en termes de
facteur de marche. Remarquer que le facteur de
marche se fonde sur une période de dix minutes. Un
facteur de marche de 60 % représente 6 minutes de
soudage et 4 minutes de repos sur une période de dix
minutes.
Emplacement et Environnement
Le Power Wave ne doit fonctionner que dans des
environnements intérieurs. Toutefois, il est important
d'observer des précautions simples pour garantir une
longue durée de vie et un fonctionnement fiable.
•
Cet appareil dispose d'un niveau de protection
IP23S et doit être protégé contre les projections
d'eau; aucune partie ne doit être immergée. Le
défaut d'observation de ces précautions peut
entraîner un mauvais fonctionnement et mettre la
sécurité en danger. La meilleure façon d'utiliser le
Power Wave est de le conserver dans un endroit
sec et abrité.
•
Ne pas placer ni utiliser cet appareil sur une surface
présentant une inclinaison supérieure à 15° par
rapport à l'horizontale.
•
Cet appareil doit être placé dans un endroit
permettant une libre circulation d'air frais sans
gêner les mouvements d'air provenant des ouïes
d'aération ou y entrant. Ne pas recouvrir l'appareil
47