Sharp AR-FR24U Manual De Instrucciones página 91

2 œÕ◊"flœ◊À·›Ã¤œ„ "·ÀÃ◊¤œ –œfl„◊À –—À Õ¤'»·›‚ÀÀ
úÚÍ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Í ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ÁÚÊÏÍ¯Ú ËÁ¯ Í˝˝˜¯, ‰ÏÍ˝˛ÛʯÁ˛ Ë ÈÁÚÏÓıÁÚ˯, ÎÏÊ
ˈÔ√¸¯˝ÊÊ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛. (–Ó˙˝ÊÚ¯, ¸ÚÓ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ Ó ˙¯ÁÚ͉ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ Ô˛
Â͈ÁÓË Ê ÓÚÁˆÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜‰ ÊÙÓ¬ÏÍ≈¯˝Êı ˝¯ ÈÍÔ˛¯ÚÁ˛.) ŸÍËÓÁˆÍ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ ≠
ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Í ÓÚˆÔ√¸¯˝Í.
·ÚÓ¬˜ ˈÔ√¸ÊÚÒ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙È "œÕ◊"flœ◊À·›Ã¤œ„ "·ÀÃ◊¤œ –œfl„◊À –—À
Õ¤'»·›‚ÀÀ", ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÂÔÍ≈Óˆ
ÂÔÍ≈Óˆ .
–—Àfl›·œ‚À„
●
¤Ó˘Í ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ ùÚÍ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛, ÊÙ ÎÍ˙˛ÚÊ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ Ú͈≈¯ ÁÚÊÏÍ√ÚÁ˛ Ê
˝¯Ó¬ÏͬÓÚÍ˝˝˜¯ Í˝˝˜¯.
●
›ÁÔÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı Â͈ÁÊ˙ÊÔÒ˝˜ı ˙ÓÈÔÒ
...͈Á˜, ˆÓÚÓϘ¯ ¯Û« ˝¯ ÏÍÁί¸ÍÚÍ˝˜, ˝ÍÎÏÊ˙¯Ï, ÁÓ‰ÏÍ˝«˝˝˜¯ ÙÍÍ˝Ê˛ Â͈ÁÓË Ê
Â͈ÁÊ˙ÊÔÒ˝˜¯ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛, Ê ÎÏÊ˝˛Ú˜¯ ˝Ó¸Ò√, ˝¯ ÁÚÊÏÍ√ÚÁ˛.
●
›ÁÔÊ Ë˜ ‰ÓÚÊÚ¯ ÓÚ˙¯˝ÊÚÒ ÎÏÓ˚¯ÈÏÈ ÁÚÊÏÍ˝Ê˛ Í˝˝˜‰ ÎÓÁÔ¯ ÚÓ˘Ó, ˆÍˆ Ó˝Í
˝Í¸ÍÔÍÁÒ,
Ã˙. "úˆÏÍ˝ ÈÍÔ¯˝Ê˛ 2" Ë ÓÎÊÁÍ˝ÊÊ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ""·ÀÃ◊À◊÷ Õû –œfl„◊÷" ˝Í
ÁÚÏ. 4 Í˝˝Ó˘Ó ÏȈÓËÓÁÚËÍ.
■ ¤'»· –—"'Œ¤◊œ
·ÚÓ¬˜ ˈÔ√¸ÊÚÒ ÂÈ˝ˆ˚Ê√ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ, ˘ ÓÔ≈˝˜ ÎÏÊ Î¯ÏËÓ˙ ¯« ÙÍÎÈÁˆ¯ Á
ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ˘ÔÍË˝Ó˘Ó ÓίÏÍÚÓÏÍ Ë˯ÁÚÊ ˆÔ√¸ ÎÏÓȈÚÍ (ÎÍÏÓÔÒ). –ÏÓ˘ÏÍ˙˙Í
˘ÔÍË˝Ó˘Ó ÓίÏÍÚÓÏÍ, ˆÓÚÓÏͲ ÊÁÎÓÔÒÙȯÚÁ˛ Ô˛ ùÚÓı ˚¯ÔÊ, ˝ÍÙ˜ËͯÚÁ˛ "¤"fl–'›¤◊
∆›Ÿ"–œÃ‚"Ã◊À 'œ‚‚‹ˇ". –Ó≈ÍÔÈıÁÚÍ, ÎÓÔȸÊÚ¯ ˆÔ√¸ ÎÏÓȈÚÍ È ËÍ̯˘Ó ÊÔ¯ÏÍ.
–ÏʈÓÁ˝ÊÚ¯ÁÒ ˆ ˆÔÍËÊ̯ [¤"fl–'›¤◊ ∆›Ÿ"–œÃ‚"Ã◊À 'œ‚‚‹ˇ], Ë˯ÊÚ¯ ˆÔ√¸
ÎÏÓȈÚÍ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ˚ÊÂÏÓ˘‰ ˆÔÍËÊÌ, Ê ÎÏʈÓÁ˝ÊÚ¯ÁÒ ˆ ˆÔÍËÊ̯ [ÕÕ›Ã◊À].
●
›ÁÔÊ Ë˜ Ë˯ÔÊ ˝¯Ë¯Ï˝Ó¯ ¸ÊÁÔÓ,
–Ó˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ Ó ÚÓ˙, ¸ÚÓ ËÍ˙ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Á˝ÓËÍ Á˯ÏÊÚÒÁ˛ Á ˆÓÓ˙ ÎÏÓȈÚÍ.
● ›ÁÔÊ Ë˯¯˝˝Ó¯ ¸ÊÁÔÓ Ë¯Ï˝Ó,
–Ó˛ËÊÚÁ˛ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê¯ Ó ÚÓ˙, ¸ÚÓ ËÍ˙ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Ë˜ˆÔ√¸ÊÚÒ Ê ÙÍÚ¯˙ Á˝ÓËÍ ËˆÔ√¸ÊÚÒ
ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯. –ÓÁÔ¯ ÎÏÓË¯ÏˆÊ ÁÓÓ¬Û¯˝Ê˛, ÎÏʈÓÁ˝ÊÚ¯ÁÒ ˆ ˆÔÍËÊ̯ [OK]
...È˝ˆ˚Ê˛ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ ¬È¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ, ˆÓ˘Í Ë˜ Á˝ÓËÍ ËˆÔ√¸ÊÚ¯ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯.
. ·ÚÓ¬˜ ÓÚˆÔ√¸ÊÚÒ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙È, Á˝Ê˙ÊÚ¯
5
РУССКИЙ