SÍMBOLOS
SIMBOLI
SYMBOLER
Logotipo del fabricante
Logo del produttore
Tillverkarens logotype
¡Precaución! Ver instrucciones de empleo
Attenzione! Vogliate leggere le istruzioni per l'uso
Akta! Läs bruksanvisningen
Año de fabricación
Data di produzione
Tillverkningsår
Pieza de aplicación tipo BF
Parte applicata del tipo BF
Tillämpad del, typ BF
Grado de protección contra la penetración de agua
Grado di protezione contro la permeabilità dell'acqua
Skyddsgrad mot vattengenomträngning
Marcación de conformidad CE: hace referencia a la norma 93/42 CEE inclusive EN 60601-1 y EN 60601-1-2
Marcatura di conformità CE: si riferisce alla direttiva 93/42 CEE come anche alle norme EN 60601-1 e EN 60601-1-2
EG-märke: enligt direktivet 93/42/EWG, inklusive EN 60601-1 och EN 60601-1-2
Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al fi nal de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países
europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos)
Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fi ne vita (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Euroea e in quelli
con sistema di raccolta differenziata)
Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (användbar i den Europeiska Unionen och andra
Europeiska länder med separata insemlingssistem)
69