de teléfonos analógicos
Conexión ................................................ 88
Desbloqueo de números ........................ 84
desconectarse de un grupo ................... 52
Desvío de llamadas .....................................
...............Véase Transferencia de llamadas
Desvío ...........................................................
...............Véase Transferencia de llamadas
Diferencias
Utilización de teléfonos de marcación
por pulsos, por tonos y RDSI ................. 10
Dígito de acceso
acceso a central privado ........................ 16
acceso específico a central .................... 16
Asignación a proyecto ............................ 17
Dígito de acceso a central ................ 15, 35
Transmisión externa-externa ................. 27
Dígito de acceso a central ............... 15, 35
Dirección de e-mail (asistencia) ............ 86
Dirección/secretaría, función ................ 36
Display de sistema SD-420
Utilización ............................................... 66
Distribución de llamadas desde el portero
externa ................................................... 71
interna .................................................... 71
E
Entrega a conexión múltiple
realizar ................................................... 24
Espera (centro) ....................................... 36
Evaluación de los datos de
comunicación .......................................... 84
Extensión externa directa
telefonear a una extensión externa ........ 14
telefonear internamente ......................... 13
F
Fallos posibles ........................................ 89
Firmware
Consulta de la versión ............................ 87
Ejecutar una actualización ..................... 87
Follow-me (Función sígueme) ............... 42
Función de secretaría ............................. 36
Función InterCom
realizar ................................................... 14
Función No molestar
activar y desactivar ................................ 53
ignorar .................................................... 21
Tono de marcación especial .................. 59
Funciones de la música
Escucha de prueba de la música de
espera .............................................. 77, 78
Modificar la música de espera ............... 75
Funciones de puerta ............................... 32
Comunicación puerta-central ................. 71
Distribución de llamada externa
desde el portero ..................................... 71
Funciones de seguridad ........................ 73
G
Grupo
conectarse y desconectarse .................. 51
llamar ..................................................... 13
llamar desde una comunicación ............. 22
I
Impresión continua de datos de
comunicación
Ajustar el modo de funcionamiento ........ 68
iniciar/parar ............................................ 69
Impresión de datos de comunicación
Ajustar el modo de funcionamiento
"continuo" ............................................... 68
bajo demanda ........................................ 69
iniciar/parar ............................................ 69
Indicaciones para el uso del
manual ....................................................... 9
Iniciar llamada de urgencia .................... 21
Iniciar remarcación
externa, en caso de ocupado ................. 20
interna, en caso de ausencia de
respuesta ............................................... 18
interna, en caso de ocupado .................. 19
iniciar una segunda
comunicación .......................................... 22
instalación
Software de utilización ........................... 82
Intercepción
desde la comunicación ........................... 23
realizar ................................................... 11
Interceptar una llamada (Pick-up) ......... 11
Interfaz ..................................................... 81
Interfaz serie
Ajustar el modo de funcionamiento ........ 68
Introducción .............................................. 7
L
Least Cost Routing (Función de ruta
de coste mínimo)
automático .............................................. 54
Limitación de unidades .......................... 70
Limpieza .................................................. 88
Línea de intercambio
reservar en caso de central ocupada ..... 20
Lista Robinson ........................................ 54
Lista VIP ................................................... 53
Llamada ................................................... 11
a un grupo interno .................................. 13
aceptar ................................................... 11
externas, iniciar ...................................... 14
iniciar mediante marcación
abreviada ............................................... 15
interceptar (Pick-up) ............................... 11
interna, iniciar ......................................... 13
Llamada automática sin marcación
activar ..................................................... 62
Tono de marcación especial .................. 59
Llamada de consulta
externo ................................................... 22
finalizar ................................................... 29
interna .................................................... 22
Puerta ..................................................... 22
Llamada externa ..................................... 11
aceptar ................................................... 11
Llamada inmediata sin marcación ........ 62
Llamada interna ...................................... 11
Llamar a la puerta ................................... 33
M
Memoria de datos de comunicación
borrar ...................................................... 69
imprimir .................................................. 69
Memoria de datos de comunicación
llena .......................................................... 59
Memorizar los números abreviados
de llamada de emergencia ..................... 73
Modo de funcionamiento de la
interfaz serie ............................................ 68
Modo de funcionamiento TAPI .............. 68
Música de espera
modificar ................................................. 75
Proceder a una escucha de prueba ....... 77
Registrar un aviso .................................. 76
Música de espera externa ...................... 75
Música de espera interna
modificar ................................................. 75
Proceder a una escucha de prueba ....... 77
N
No hay respuesta a la consulta ............. 18
Número abreviado
Llamada de emergencia, memorizar ...... 73
privado, memorizar ................................ 55
Número abreviado privado
memorizar .............................................. 55
Número de llamada de asistencia ......... 86
Número de llamada de la línea de
asistencia ................................................ 86
Número de marcación abreviada
de acceso general, memorizar ............... 55
marcar .................................................... 15
Números de llamada
Restricción de la presentación según
cada comunicación ................................ 15
Restringir la presentación ...................... 39
P
Paso a otra puerta
realizarla durante la comunicación
con la puerta .......................................... 34
Pictograma ................................................ 9
Portabilidad del terminal
externo ................................................... 24
interna .................................................... 23
Posibilidades de expansión ..................... 8
Presentación
Datos de comunicación .......................... 67
Números de llamada, restricción
según cada comunicación ...................... 15
Números de llamada, restringir .............. 39
Proceder a una escucha de prueba
Música de espera/aviso ................... 77, 78
Ritmo de timbre ...................................... 61
Tonos ..................................................... 59
Programa de PC
COMlist .................................................. 84
COMtools ............................................... 83
Soft-LCR ................................................ 85
Programación
dependiente de la configuración ............ 37
Ejemplo de procedimiento ........................ 9
Indicaciones generales ............................ 9
por parte del técnico de servicio/
servicio post-venta ................................. 86
Programación a distancia ....................... 86
Programación a distancia ...................... 86
Programar de forma dependiente
de la configuración ................................. 37
Programar en función del tiempo ......... 37
R
Recibir llamada de puerta
desde la comunicación ........................... 33
El aparato suena .................................... 32
Suena el timbre de la puerta .................. 33
Reconocimiento del procedimiento
de marcación ........................................... 88
Reenvío automático de llamada ............ 35
Registrar avisos
Alarma .................................................... 75
Música de espera ................................... 76
93
Índice