09euCTS.spa Page 403 Wednesday, July 23, 2008 1:08 PM
El sistema de refrigeración de su
vehículo está diseñado para usar un
refrigerante (una mezcla de glicole-
tileno, inhibidores de corrosión y
agua) en vez de agua común. Utilice
una mezcla 50/50 de agua limpia y
®
refrigerante DEX-COOL
. Si utiliza
esta mezcla, no necesitará añadir
nada más.
AVISO
No substituya la mezcla de refri-
gerante correcta por ningún otro
líquido. De otro modo, puede
producirse una corrosión prema-
tura y un cambio temprano del
refrigerante del motor.
Los daños causados por el uso de
cualquier refrigerante no reco-
mendado no están cubiertos por
la garantía de vehículo nuevo.
AVISO
Si utiliza un refrigerante adecua-
do, no tendrá que utilizar aditivos
o inhibidores adicionales, ya que
éstos pueden ser perjudiciales
para su vehículo.
Utilice exclusivamente el líquido
recomendado.
Si debe añadir refrigerante con una
frecuencia superior a una o dos
veces al año, haga revisar el sistema
de refrigeración.
PRECAUCIÓN
No elimine el refrigerante usado
junto con los residuos
domésticos.
Cambie el refrigerante en un
centro de servicio autorizado,
que esté familiarizado con las
regulaciones en vigor en relación
con la eliminación del refrigeran-
te usado, para ayudar en la
protección del medio ambiente y
de su propia salud.
Sección 4
Consulte el folleto del Programa de
Mantenimiento para averiguar
cuándo se debe cambiar el
refrigerante.
El vehículo debe estar sobre una
superficie nivelada.
Cuando el motor y el sistema de
refrigeración estén fríos, podrá
comprobarse el nivel de refrigeran-
te, mirando a través del depósito de
expansión transparente, sin tener
que quitar el tapón.
PRECAUCIÓN
El sistema de refrigeración calien-
te puede lanzar vapor y líquidos
hirviendo que pueden producir
quemaduras graves. No gire el
tapón del radiador mientras
estén calientes el motor y el siste-
ma de refrigeración.
403 . . .
–
–
–
–