09euCTS.spa Page 479 Wednesday, July 23, 2008 1:08 PM
Revisión y añadido de refri-
gerante en el sistema inter-
enfriador (sólo modelos
CTS-V)
AVISO
El sistema interenfriador del
motor V8 de 6,2 L posee un
procedimiento de llenado de
refrigerante específico. No seguir
este procedimiento podría
provocar un recalentamiento y
graves daños en el motor.
Desactive el encendido y deje que se
enfríe el compartimiento del motor.
La botella de llenado de refrigerante
del interenfriador se encuentra
situada en el compartimiento del
motor, en el lado derecho del
vehículo.
Si se ve refrigerante pero su nivel no
llega a ni supera la marca COLD FILL
(llenado en frío), espere hasta que se
enfríe el motor y añada una mezcla
50/50 de agua potable limpia y refri-
®
gerante DEX-COOL
en la botella
de llenado de refrigerante. Remítase
a "Refrigerante del motor" en la
sección "Servicio y mantenimiento".
Sección 5
Si el compartimiento del motor está
templado o caliente, el nivel de refri-
gerante debe estar en o superar la
línea COLD FILL (llenado en frío),
situada en el lado de la botella de
llenado de refrigerante.
Si el motor está frío, el nivel de refri-
gerante deberá estar cerca de la
línea COLD FILL (llenado en frío) del
lado de la botella de llenado de refri-
gerante. Si no, es posible que exista
alguna fuga en el sistema de
refrigeración.
PRECAUCIÓN
El sistema de refrigeración calien-
te puede lanzar vapor y líquidos
hirviendo que pueden producir
quemaduras graves. No gire el
tapón del radiador mientras
estén calientes el motor y el siste-
ma de refrigeración.
479 . . .
–
–
–
–
–