Tabla de contenido
Publicidad
ES
ANEXOS
A.4 - Esquemas eléctricos e hidráulicos
En el anexo A4 encontrará varios ejemplos de los
principales esquemas eléctricos para las PEH retráctiles
DH-S*. El esquema aplicable para la PEH entregada,
siempre la encontrará en el interior de la caja de mandos.
La mayoría de los esquemas puede, igualmente,
descargárselos
de
nuestra
web
www.dhollandia.com.
Otras referencias importantes:
1. Ver manual FIT-ELEC-GENERAL-2006-01A o FIT-
ELEC-GENERAL-2008-02A para los esquemas de
conexión de los cables de batería (+) y de masa (-).
[Ver www.dhollandia. para las ediciones más recientes
o consulte a su agente DHOLLANDIA].
2. Ver manual FIT-ELEC_OPTION-2008-02A para los
esquemas principales de las opciones eléctricas. [ver
de nuevo www.dhollandia.com para las ediciones más
recientes o consulte a su agente DHOLLANDIA].
Ver páginas siguientes.
DHOLLANDIA
ANNEXES
A.4 - Schémas électriques et hydrauliques
Dans l'annexe A4 vous trouvez quelques exemples des
principaux schémas électriques pour les HEH rétractables
DH-S*. Le schéma applicable sur le HEH livré, vous pou-
vez toujours le retrouver à l'intérieur du boitier de com-
mande.
en
internet.
La plupart des schémas peut également être téléchargée
de notre site internet www.dhollandia.com.
Autres références importantes:
1. Voir manuel FIT-ELEC-GENERAL-2006-01A ou FIT-
ELEC-GENERAL-2008-02A pour les schémas du rac-
cordement des câbles de batterie (+) et de masse (-).
[Voir www.dhollandia.com pour l'édition la plus récen-
te]
2. Voir manuel FIT-ELEC_OPTION-2008-02A pour les
schémas des principales options électriques. [Voir de
nouveau www.dhollandia.com pour l'édition la plus
récente].
Voir pages ci-après.
FR
ANHÄNGE
A.4 - Elektrische und hydraulische Schaltpläne
86
DE
In der Anhang A4 finden Sie einige Beispiele der wichtigs-
ten elektrischen Schaltpläne für die Unterfahrbare HLB
DH-S*. Das geltende Schema für die gelieferte HLB, kön-
nen Sie immer in der Innenseite des Bedienungskastens
zurückfinden.
Die Mehrzahl der elektrischen Schemen kann auch von
unseren Internet Homepage www.dhollandia. com runter-
geladen werden.
Andere wichtige Referenzen:
1. Siehe Handbuch FIT-ELEC-GENERAL-2006-01A oder
FIT-ELEC-GENERAL-2008-02A
für die Schaltpläne
des Anschlusses des (+) Batteriekabels und (-) Mas-
sekabels. [Siehe www.dhollandia.com für die neueste
Edition].
2. Siehe Handbuch FIT-ELEC_OPTION-2008-02A
die Schaltpläne der wichtigsten elektrischen Optionen.
[Siehe wieder www.dhollandia.com für die neueste
Edition].
Siehe nachfolgenden Seiten.
für
Publicidad
Tabla de contenido
