TOHATSU MFS 9.9E Manual Del Propietário página 136

52
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
ENOW00054-0
CONSEIL DE PRUDENCE
N'inclinez pas trop le moteur hors-bord lors
d'une navigation en eaux peu profondes, car
de l'air pourrait être aspiré par la prise d'eau
et le moteur pourrait surchauffer.
1. Prise d'eau
Type à relevage manuel
7
1. Position de fonctionnement en eaux
peu profondes :
Placez le levier de verrouillage de
marche arrière en position relevée et
levez le moteur hors-bord pour le
mettre en position de navigation en
eaux peu profondes.
3
1. Levier de verrouillage de marche arrière
2. Position abaissée
3. Position relevée
1
ENOF01144-A
1
2
ENOF00059-0
2. Retour en
fonctionnement normal :
Placez le levier de verrouillage de
marche arrière en position abaissée,
soulevez légèrement le moteur, puis
abaissez-le.
1
2
3
1. Levier de verrouillage de marche arrière
2. Position abaissée
3. Position relevée
ENOM00069-A
Type à relevage assisté
1. Activez l'interrupteur du dispositif
d ' in c lin aiso n e t de r e le v a g e e t
relevez le moteur hors-bord dans la
position de fonctionnement en eaux
peu profondes souhaitée.
UP
DN
UP
DN
position de
ENOF00059-0
ENOF00343-B
ENOF00067-2