Menu De Configuration (Setup Menu); Configuration De La Vidéo (Video Setup) - NAD T 785 Manual Del Usuario

MENU DE CONFIGURATION (SETUP MENU)

Le Menu de Configuration vous permet de personnaliser le fonctionnement
du T 785 en fonction des appareils auxiliaires dont vous disposez sur
votre chaîne A/V. Si votre chaîne ne correspond pas exactement à la
configuration par défaut indiquée dans le Guide de Mise en Marche Rapide
fourni, il vous sera nécessaire d'utiliser le menu de configuration pour
configurer les entrées du T 785.
Grâce au Menu de Configuration, vous pouvez configurer les aspects suivants :
Configuration de la Vidéo (Video Setup), Configuration des Sources,, Définition
des Haut-parleurs, Configuration des Zones, Configuration de l' A mplificateur,
Configuration des Asservissements, Configuration du Mode d'Écoute,
Configuration de l' A ffichage et Préréglages A/V.
Pour naviguer dans le Menu de Configuration et dans les choix de ses sous-menus,
reportez-vous aux instructions données dans les rubriques « Afficher l'OSD » et
Navigation dans l'OSD et Modification des Paramètres.
CONFIGURATION DE LA VIDÉO (VIDEO SETUP)
Ce menu permet de régler la résolution du moniteur vidéo du T 785, ainsi
que la fréquence d'images et le format d'image correspondants.
Résolution (Resolution) : Le T 785 possède une excellente capacité de
conversion ascendante du contenu vidéo de définition ordinaire en signaux
vidéo haute définition. Selon les capacités de résolution vidéo de votre
téléviseur/moniteur, sélectionnez les paramètres de résolution applicables
: « Auto », « 480i », « 480p », « 576i », « 576p », « 720p », « 1080i » et « 1080p
». Lorsque « Auto » est sélectionné, le T 785 sélectionne automatiquement
la résolution la plus élevée compatible avec le téléviseur/moniteur vidéo
raccordé.
Notez que si le moniteur vidéo est raccordé au connecteur « Monitor OUT
» (SORTIE moniteur) « Composite » ou « S-Video » (S-Vidéo), la résolution de
sortie vidéo doit être réglée absolument à 480i ou à 576i.
Fréquence d'images (Frame Rate) : La fréquence d'images est le nombre
de fois par seconde qu'une image est actualisée à l'écran. En fonction
de la région et des capacités vidéo de votre téléviseur/moniteur vidéo,
les options de fréquences d'image suivantes sont offertes (notez que la
fréquence d'images est fonction de la résolution de sortie; les paramètres
de fréquence d'images ne sont pas tous sélectionnables pour toutes les
résolutions).
FONCTIONNEMENT DU T 785 – MENU DE CONFIGURATION
50Hz : Paramètre sélectionné normalement pour l'Europe et la plupart
des pays de l' A sie. Pour les paramètres de résolution « 576i » et « 576p »,
« 50 Hz » est la seule option offerte.
60Hz : Paramètre normalement sélectionné pour l' A mérique du Nord.
Pour les paramètres de résolution « 480i » et « 480p », « 60Hz » est la
seule option offerte.
24Hz : Sélectionnez pour obtenir des caractéristiques de mouvement
de type film. « 24 Hz » peut être sélectionné uniquement pour le
paramètre de résolution « 1080p ».
Format d'image (Aspect Ratio) : Sélectionnez un format d'image
correspondant à celui de votre téléviseur/moniteur.
4:3 : Sélectionnez ce paramètre lorsqu'un téléviseur 4/3 standard
est branché. « 4:3 » ne peut être sélectionné lorsqu'une résolution
supérieure à 480i, 480p, 576i ou 576p est sélectionnée.
16:9 : Sélectionnez ce paramètre lorsqu'un téléviseur 16/9 est branché.
« 16:9 » est la seule option offerte lorsque la résolution est de 720p,
1080i ou 1080p.
Une fois les paramètres « Résolution » (Résolution), « Fréquence d'images »
(Frame Rate) ou « Format d'image » (Aspect Ratio) modifiés, défilez jusqu'à
« Appliquer les modifications » (Apply Changes) et appuyez sur [
valider ces paramètres. Un nouveau message de l'OSD s'affiche comme suit
Appuyez sur [ ] pour sauvegarder la nouvelle résolution ou sur [
retourner à la résolution courante. Si vous appuyez sur [
message de l'OSD s'affiche comme suit
Appuyez sur [ ] pour sauvegarder la nouvelle résolution ou sur [
annuler la modification de la résolution. Si vous n'appuyez pas sur [
sur [ ] et qu'un certain temps s'écoule, la nouvelle résolution n'est alors
pas sélectionnée et la résolution courante demeure sélectionnée.
AVIS IMPORTANT
Si vous avez sélectionné involontairement un paramètre de résolution
(comme 1080p) que votre téléviseur/moniteur vidéo ne prend pas en
charge, l'affichage s'éteint. Pour restaurer l'affichage vidéo, appuyez
simultanément sur les touches LISTENING MODE (MODE D'ÉCOUTE) et
TONE DEFEAT (TONALITÉ NEUTRE) de la face parlante, puis relâchez-les
– « Réinitialiser vidéo » (Video Reset) s'affiche sur le VFD et l'OSD. Les
paramètres des menus « Commandes d'image » (Picture Controls) et «
Configuration de la vidéo » (Video Setup) seront restaurés à leurs valeurs
par défaut une fois la réinitialisation vidéo effectuée.
REMARQUES
• Lorsque la sortie vidéo composante est utilisée, les signaux vidéo de
définition ordinaire peuvent être convertis jusqu'à 1080i.
• Lorsque le paramètre « Résolution » (Resolution) est réglé sur « Auto »,
les options « Fréquence d'image » (Frame Rate) et « Format d'image »
(Aspect Ratio) ne sont pas offertes.
CONFIGURATION DES SOURCES (SOURCE SETUP)
Dans le menu de configuration (Setup), appuyez sur
au menu de Configuration des Sources (Source Setup], grâce auquel
vous pourrez régler, affecter ou modifier la configuration des éléments
suivants – Configuration des Sources (Présentation Normale), Configuration
des Sources (Présentation Tableau) et Configuration iPod (iPod Setup).
FONCTIONNEMENT
] pour
] pour
], un nouveau
] pour
pour accéder
] ou
19