Medidas De Seguridad Importantes; Información De Compatibilidad Electromagnética (Emc) - Medivators endogator EGP-100 Manual De Instrucciones

I. Medidas de seguridad importantes
A. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa de la bomba.
Derive el mantenimiento al personal calificado.
B. Nunca instale ni haga funcionar la bomba de irrigación ENDOGATOR™ en un lugar donde exista riesgo de gases inflamables.
Si se usa en presencia de anestésicos inflamables o mezclas inflamables, puede existir riesgo de explosión.
C. Solamente personal médico calificado en una instalación médica aceptable debe operar la bomba de irrigación ENDOGATOR.
D. La bomba de irrigación ENDOGATOR debe conectarse a un receptáculo de 120 V (EGP-100/EGP-100A) o 240 V (EGP-100E)
conectado a tierra correctamente, marcado como "Aprobado para hospitales" o "Solo para uso en hospitales", de lo contrario,
no se puede garantizar la confiabilidad de la conexión a tierra.
E. Se debe tener sumo cuidado al manipular líquidos alrededor del equipo eléctrico. NO haga funcionar la bomba de irrigación
ENDOGATOR si se derramó líquido sobre la unidad.
F. Nunca coloque la bomba de irrigación ENDOGATOR sobre otro equipo eléctrico. Puede generarse interferencia
electromagnético o de otro tipo entre la bomba de irrigación ENDOGATOR y otros dispositivos electrónicos.
G. La bomba de irrigación ENDOGATOR solo debe usarse junto con otros equipos que tengan establecida su seguridad contra las
fugas.
H. Se deben seguir las instrucciones de los manuales de uso de todos los equipos que se utilizarán junto con la bomba de
irrigación ENDOGATOR para evitar cualquier riesgo de incompatibilidad.
I. DEBEN respetarse las instrucciones de uso descritas en este manual. De lo contrario, pueden generarse riesgos de seguridad,
mal funcionamiento, lesiones para el operador o el paciente, o daños costosos a la unidad y a otros equipos.
J. Solo un representante autorizado debe realizar las reparaciones de la bomba de irrigación ENDOGATOR.
Información de compatibilidad electromagnética (EMC)
Los equipos médicos eléctricos necesitan precauciones especiales acerca de EMC y se necesita instalarlos y dejarlos en servicio de acuerdo con la
información de EMC provista en esta sección.
Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles pueden afectar a los equipos médicos eléctricos.
El uso de accesorios, transductores o cables que no sean los especificados, salvo los que vende el fabricante como piezas de repuesto de los compo-
nentes internos, puede generar aumento de emisiones o reducción de la inmunidad del equipo o del sistema.
El equipo o sistema no debe usarse junto ni apilado con otros equipos. Si es necesario usarlo junto o apilado, el equipo o sistema debe vigilarse para
verificar el funcionamiento normal en la configuración con que se usará.
Guía y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
El EGP-100 usa energía de RF solo para su función interna. Por tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable que causen
interferencia alguna cerca de equipos electrónicos.
El EGP-100 es adecuado para usarse en todos los establecimientos, como establecimientos domésticos y aquellos conectados directa-
mente con la red de suministro público de bajo voltaje que abastece a los edificios usados para propósitos domésticos.
El EGP-100 no es adecuado para interconectarse con otros equipos.
Guía y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
Los pisos deben ser de madera, cemento o baldosas de cerámica. Si los pisos son sintéticos, la HR debe ser de al menos el 30%.
La calidad de la energía de la red principal debe ser la típica de un entorno comercial u hospitalario.
portátiles y móviles, y los equipos médicos eléctricos que no SUSTENTAN LA VIDA
El modelo EGP-100 tiene como fin usarse en entornos electromagnéticos donde se controlan las perturbaciones irradiadas.
El cliente o el usuario del modelo EGP-100 puede ayudar a prevenir la interferencia electromagnética al mantener una
distancia mínima entre el equipo de comunicaciones de RF portátil o móvil y el modelo EGP-100.
Separación entre los equipos de comunicaciones de RF
4
IFU-EGPMA/REV AD