MODEL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODÈLE : EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELO: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELLO: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODEL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODEL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELO: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELL: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
МОДЕЛЬ: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELO: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
MODELO: EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
GI Endoscopy Irrigation Pump Instruction Manual
GI-Endoskopie-Spülpumpe Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions de la pompe d'irrigation pour endoscopie GI
Manual de instrucciones Bomba de irrigación para endoscopia GI
Manuale di istruzioni Pompa di irrigazione per endoscopia GI
Irrigatiepomp voor GI endoscopie Instructiehandleiding
Brugsanvisning for skyllepumpe til brug i forbindelse med gastrointestinal endoskopi
Instruksjonshåndbok for skyllepumpe til GI-endoskopi
Manual de instruções da bomba de irrigação endoscópica gastrointestinal
Instruktionsbok för spolpump för magtarmendoskopi
Инструкция по эксплуатации ирригационного насоса для выполнения эндоскопии ЖКТ
Manual de instruções da bomba de irrigação endoscópica gastrointestinal
Manual de instrucciones Bomba de irrigación para endoscopia GI
Fabricado en EE. UU. por:
MEDIVATORS
3150 Pollok Drive
0050
Conroe, TX 77303
EE. UU.
Tel.: +1.973.890.7220
www.medivators.com
FUJINON® es una marca registrada de Fujinon Corporation.
OLYMPUS® es una marca registrada de Olympus Corporation.
PENTAX® es una marca registrada de Hoya Corporation.
MEDIVATORS™, DEFENDO™, Y-OPSY® y ENDOGATOR™ son marcas comerciales y marcas registradas de MEDIVATORS Inc.
Fecha de publicación: 18/03/2013
™
bomba de irrigación
Oficina central de MEDIVATORS, Inc.
14605 28th Avenue North
Minneapolis, MN 55447 EE. UU.
Línea gratuita: +1.800.444.4729
™
MEDIVATORS BV
CE
Sourethweg 11
64422PC Heerlen
Países Bajos
Teléfono: +31,45.6.471.471
1
C.R. KENNEDY & COMPANY
PTY LTD
300 LORIMER STREET
REP
PORT MELBOURNE 3207
VICTORIA
AUSTRALIA
TEL.: +61 3 9823 1555
FAX: +61 3 9823 1591
IFU-EGPMA/REV AD