Instrucciones De Uso De La Bomba De Irrigación Para Gastroscopia Egp-100/Egp-100A/Egp-100E; Indicaciones De Uso - Medivators endogator EGP-100 Manual De Instrucciones

IV. Instrucciones de uso de las bombas de irrigación para
gastroscopia EGP-100/EGP-100A/EGP-100E
ADVERTENCIA:
La bomba de irrigación para gastroscopia ENDOGATOR™ está diseñada específicamente para ser utilizada por profesionales médicos.
Antes de utilizar este equipo es necesario haber leído las siguientes instrucciones de uso.
Además, el personal médico debe determinar con toda exactitud la necesidad de utilizar esta máquina en cada paciente.
SOLO el personal con la formación adecuada en el uso de la bomba de irrigación para gastroscopia puede tomar dicha determinación.
Indicaciones de uso:
Irrigación gastroscópica para uso con catéteres de lavado y con canales de chorro de agua y canales de trabajo integrados de
gastroscopios.
A. Coloque la bomba de irrigación ENDOGATOR sobre una superficie plana, cerca del gastroscopio que haya elegido. Empuje la
bomba hacia abajo para adherir las ventosas. La superficie debe ser lisa para facilitar el agarre de las ventosas.
B. Coloque el interruptor de pedal en el suelo. Inserte el tubo del interruptor de pedal en la conexión designada al efecto de la parte
delantera de la bomba.
C. Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición «OFF» (apagado). Inserte el conector hembra del cable de alimen-
tación en el módulo de entrada de alimentación, situado en la parte trasera de la bomba. Enchufe el conector macho a la toma de
corriente.
D. Tome la unidad de cabezal de la bomba y alinee el orificio del eje, situado en la unidad de cabezal de la bomba, con el eje de la
bomba. Gire la unidad de cabezal de la bomba hasta que quede apuntando hacia arriba y a la izquierda. Empuje la unidad de
cabezal de la bomba hasta el fondo, de forma que quede enrasada con la bomba. Gire la unidad de cabezal de la bomba hasta que
quede bien apretada y en posición vertical.
E. Acople el soporte para la botella de agua ENDOGATOR (suministrado) a la abrazadera metálica fijada en el lateral de la bomba.
PRECAUCIÓN:
El empleo de un líquido de irrigación que no sea agua estéril puede entrañar riesgo de infección para el paciente.
F. Se recomienda utilizar agua estéril con la bomba de irrigación ENDOGATOR. Por lo tanto, abra una botella de agua estéril de 500 o
1000 ml. Coloque la botella de agua estéril en el soporte para la botella de agua. Abra el envase pelable estéril, extraiga el tubo de
irrigación desechable ENDOGATOR y fije firmemente la tapa en la botella de agua estéril.
G. Abra el cabezal de la bomba. Inserte el tubo del cabezal de la bomba en el cabezal de la bomba de forma que el agua fluya en la
dirección de la flecha situada en el propia cabezal. La dirección correcta del flujo de agua es hacia la izquierda de la bomba.
H. Asegúrese de que el tubo descanse en el centro de la abertura del cabezal de la bomba, y cierre suavemente el cabezal de la
bomba.
I. Antes de encender la bomba, asegúrese de que el indicador de caudal se encuentre en el ajuste más bajo.
PRECAUCIÓN:
La instalación incorrecta del tubo del cabezal de la bomba puede poner en riesgo su esterilidad. En tal caso,
deberá cambiarlo inmediatamente por un tubo nuevo.
PRECAUCIÓN:
NUNCA permita que se agote el agua estéril. En caso contrario, el paciente recibirá aire.
7
IFU-EGPMA/REV AD