Native Instruments MASCHINE Guía De Usuario página 841

(3) Línea de tiempo
Muestra la escala temporal en segundos.
(4) Barra de información
Muestra el nombre del archivo y la duración del sample seleccionado. Mantenga cliqueado el
pequeño botón de reproducción de la izquierda para reproducir todo el sample a través del ca-
nal de monitorización (véase
ción). En el extremo derecho, haga clic sobre el anillo (o el par de anillos entrelazados) para
que el visor de ondas (1) muestre la representación de un canal o la de dos canales.
(5) Herramientas de edición
Los tres botones de esta barra permiten crear o eliminar cortes:
▪ SLICE: cuando el botón de
ratón es reemplazado para permitir lo siguiente:
◦ Cliquear dentro de un corte para dividirlo en dos en ese punto.
◦ Ajustar los bordes de los cortes de la manera ya descrita más arriba en el visualizador
de ondas (1).
▪ REMOVE: cuando el botón de
goma de borrar y el funcionamiento predeterminado del ratón será reemplazado para per-
mitir lo siguiente:
◦ Cliquear el borde de un corte para borrarlo y unir ese corte con el corte anterior.
◦ Cliquear el interior de un corte (es decir, entre sus bordes) para eliminarlo por com-
pleto. La parte correspondiente del sample quedará desactivada y no podrá ser expor-
tada.
DELETE ALL: el botón de
▪
mite empezar a cortar de cero.
Los botones de SLICE
Cuando SLICE o
presionando el correspondiente pad en el controlador.
↑9.2.6, Empleo del canal de monitorización
SLICE está habilitado, el funcionamiento predeterminado del
REMOVE está habilitado, el puntero se transforma en una
DELETE ALL borra todos los cortes presentes en el sample y per-
y REMOVE son mutuamente excluyentes.
REMOVE aparece habilitado, los cortes pueden todavía monitorizarse
Sampleo y mapeo de samples
para más informa-
MASCHINE MK2 - Guía de usuario - 841
Cortar samples