Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Einführung
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir beglückwünschen Sie zur Ihrer Entscheidung für MetaVoice. Zu Anfang dieser Be-
dienungsanleitung möchten wir Ihnen einige Informationen allgemeinen Charakters
geben, die Ihnen helfen sollen, die Leistungsmerkmale Ihres neuen Freisprechsystems
besser kennen zu lernen. MetaVoice ist eine Freisprechanlage mit Bluetooth-Technik.
Die Bluetooth-Technik wurde entwickelt, um den Dialog und die Interaktion zwischen
verschiedenen Geräten (Telefone, Drucker, Notebook, PDA, HiFi-Anlagen, Fernsehge-
räte, Computer, PCs, Mobiltelefone, Haushaltsgeräte, Freisprechanlagen usw.) ohne
Kabelverbindung, also "wireless" zu ermöglichen. Voraussetzung hierfür ist allerdings,
dass die verschiedenen angeschlossenen Geräte nicht mehr als 5 m (Aktionsradius) vo-
neinander entfernt sind.
"Wireless" steht für einen Kommunikationstyp und Überwachungs- und Kontrollsyste-
me, deren Signale per Funk und nicht mit Hilfe von Kabeln oder Drähten übertragen
werden. In einem Wireless-System erfolgt die Übertragung hauptsächlich mit Hoch-
frequenz (HF).
Die Bluetooth-Technik wurde eigens für die drahtlose Kommunikation zwischen klei-
nen Geräten entwickelt. Der Grundgedanke dieser Technologie ist der, die gewöhnlich
für die Kommunikation zwischen Geräten erforderlichen Kabel vollständig zu eliminie-
ren. MetaVoice entspricht Bluetooth 2.1, Klasse 2.
Gebrauch
Nachstehend wird die Funktionsweise des Systems beschrieben.
Für die Kopplung und die Verbindung müssen Sie die Bedienungsanleitung Ihres
Mobiltelefons zu Rate ziehen.
Das System ist bei eingeschaltetem Armaturenbrett aktiv; wenn das Armaturenbrett
während eines laufenden Telefonats ausgeschaltet wird, bleibt der Anruf, je nach Mobil-
telefonmodell, in Wartestellung oder wird nach einem kurzen Zeitraum auf das Telefon
übertragen. Alle Vorgänge, die die Bedienung des Mobiltelefons erfordern, müssen bei
stillstehendem Fahrzeug ausgeführt werden.
Die verschiedenen Zustände werden - bei eingeschaltetem Armaturenbrett - von einer
LED angezeigt:
• Schnelles Blinken (1 s): Das System sucht für die Kopplung nach einem Telefon.
Diese Phase dauert maximal 60 s. Dann erlischt die LED und bleibt ausgeschaltet.
• Ständig eingeschaltet: Das System ist mit einem Telefon verbunden.
Bei Betätigung der Taste wird, unabhängig vom Betriebszustand des Systems, über den
Lautsprecher ein Signalton ausgegeben.
Kopplung
Kopplung: Prozedur, die es ermöglicht, dass sich das Mobiltelefon und das Freispre-
chsystem gegenseitig erkennen, und die die anschließende Verbindung freigibt.
Damit die Freisprechanlage verwendet werden kann, müssen das Telefon und die Frei-
sprechanlage miteinander gekoppelt werden.
27
Publicidad
