Tabla de contenido
Publicidad
Posicionadores 3610J y 3620J
Desmontaje del convertidor
electroneumático 3622
Consultar la figura 30 para ver las ubicaciones de los
números de clave al desmontar el convertidor.
Para revisar la operación del convertidor
electroneumático, quitar el tapón de
tubería más cercano al convertidor
(clave 37, figura 30) y conectar un
manómetro. Proporcionar una presión
de 1,4 bar (20 psig) al posicionador.
Para una señal de entrada de cc de
4 miliamperios, el manómetro de presión
debe indicar 0,17 a 0,23 bar (2.5 a
3.5 psig). Para una señal de entrada de cc
de 20 miliamperios, el manómetro de
presión debe indicar 0,96 a 1,07 bar
(14.0 a 15.5 psig).
1. Apagar la alimentación del convertidor. Liberar toda la
presión de suministro del posicionador.
2. Quitar la tapa (clave 20) y desconectar el cableado de
campo del bloque de terminales.
a. Si se usa un cable a tierra adentro del
compartimiento de la caja, desconectar el cable del
tornillo a tierra interior de la caja (clave 31).
b. Si se usa un cable a tierra exterior, desconectar el
cable a tierra del tornillo a tierra exterior (clave 31).
3. Para quitar el módulo del convertidor, quitar los dos
tornillos (clave 30) y extraer el módulo de la caja.
Revisar la junta tórica (clave 26) y reemplazarla si es
necesario.
a. Si se quita el conjunto del convertidor
electroneumático 3622 del posicionador neumático,
continuar con los pasos 4 al 6. O bien,
b. Si se reemplaza sólo el módulo del convertidor,
obtener un módulo del convertidor de reemplazo
y consultar el procedimiento de Montaje del
convertidor electroneumático 3622. Si se reemplaza
el módulo del convertidor, calibrar la parte neumática
del posicionador realizando los procedimientos de
Calibración después de reemplazar el módulo.
No hay calibración de módulo del convertidor.
4. Desconectar la tubería de suministro, la tubería de
salida y el conducto del convertidor.
5. Si se usa el regulador de filtro 67CFR opcional, quitar
los dos tornillos (clave 89, figura 27) y quitar el regulador
de filtro del conjunto del convertidor. Revisar la junta
tórica (clave 190, figura 27) y reemplazarla si es
necesario. Aplicar lubricante (clave 17) a la junta tórica
antes del reemplazo.
32
Nota
Manual de instrucciones
6. Quitar los dos tornillos de cabeza hueca (clave 35)
y extraer el convertidor de la caja del posicionador
(clave 115A, figura 25). Revisar las cuatro juntas tóricas
(clave 36) y reemplazarlas si es necesario. Aplicar
lubricante (clave 17) a las juntas tóricas antes del
reemplazo.
Desmontaje del conjunto de la palanca
de realimentación
Consultar la figura 28 para ver las ubicaciones de los
números de clave al desmontar el conjunto de la
palanca de realimentación, a menos que se indique otra
cosa.
Para actuadores 1051, 1052, 1061, 585, 585R, 585C y
585CR:
1. Quitar el resorte de rango (clave 150, figura 25).
2. Girar el posicionador y destornillar los cuatro tornillos
para metales (clave 43) y quitar el conjunto de la
palanca de realimentación (clave 117 ó 170) del
posicionador.
3. Quitar el enganche del resorte de rango (clave 130,
figura 25) y el tornillo de ajuste del span (clave 128,
figura 25) del conjunto de la palanca de realimentación
(clave 117 ó 170) quitando el anillo de retención
(clave 129, figura 25) y roscando el tornillo de ajuste del
span hacia fuera del enganche del resorte.
4. Quitar la junta E (clave 61) y separar las chumaceras
(clave 35), el resorte (clave 70), el separador (clave 149)
y el mandril (clave 148) del conjunto de la palanca de
realimentación. Sólo en los posicionadores 3610J,
3610JP, 3620J y 3620JP, destornillar la tuerca
hexagonal (clave 60) y quitar el poste del seguidor
(clave 38) y el rodillo (clave 39).
5. Presionar los dos rodamientos de brida (clave 37)
hacia fuera de las chumaceras (clave 35). Revisar si
están desgastados y reemplazarlos si es necesario.
Desmontaje de la placa de inversión
y de la empaquetadura
Consultar la figura 25 para ver las ubicaciones de los
números de clave. Quitar el tornillo de la placa de
inversión (clave 49), la placa de inversión (clave 23) y la
empaquetadura (clave 24). Revisar la empaquetadura
y reemplazarla si es necesario.
Al instalar la empaquetadura (clave 24),
asegurarse de que no esté invertida.
Instalar la empaquetadura de manera que
la ranura del conjunto de la caja (clave
115A) esté alineada con uno de los tres
agujeros de la empaquetadura (clave 24).
Desmontaje del relevador
Durante los siguientes procedimientos de desmontaje
del relevador, consultar la figura 25 para ver las
ubicaciones de los números de clave.
Junio de 2008
Nota
Publicidad
Tabla de contenido
